Từ vựng tiếng Trung chủ đề quần áo, trang phục

19 Tháng Tám, 2025
Nguyễn Tâm
Dịch thuật

Chưa có phản hồi

Từ vựng tiếng Trung chủ đề quần áo trang phục là chìa khóa để chinh phục thị trường thời trang khổng lồ của Trung Quốc. Với hơn 14 năm kinh nghiệm dịch thuật chuyên ngành thời trang và xử lý thành công hàng nghìn catalog, hướng dẫn sản xuất từ các thương hiệu hàng đầu, Achautrans đã xây dựng bộ từ vựng toàn diện nhất – bao gồm cả quần áo cơ bản và thuật ngữ chuyên sâu ngành may mặc. Bộ từ vựng này sẽ giúp bạn tự tin khi mua sắm, kinh doanh hoặc tham gia vào chuỗi cung ứng thời trang quốc tế.

Bộ từ vựng tiếng Trung chủ đề quần áo trang phục của Achautrans

Bộ từ vựng được xây dựng trên cơ sở nghiên cứu chuyên sâu về thị trường thời trang Trung Quốc, kết hợp với phân tích chi tiết các dòng sản phẩm. Trong quá trình biên soạn, Achautrans đã tham khảo catalog chính thức của các thương hiệu lớn, tiêu chuẩn sản xuất quốc gia cùng xu hướng mới nhất từ các tuần lễ thời trang tại Bắc Kinh và Thượng Hải.

Nhờ vậy, bộ từ vựng này mang tính thực tiễn cao và dễ ứng dụng, phản ánh sát cách dùng ngôn ngữ trong ngành thời trang Trung Quốc. Đây sẽ là công cụ hữu ích cho bạn trong nhiều tình huống:

Mua sắm online và offline
Đàm phán, trao đổi với nhà cung cấp
Thiết kế bộ sưu tập thời trang
Quản lý và sản xuất sản phẩm

Từ vựng tiếng Trung về quần áo cơ bản

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
衣服	yīfú	Quần áo
衬衫	chènshān	Áo sơ mi
T恤	T-xù	Áo thun
西装	xīzhuāng	Vest, com lê
夹克	jiākè	Áo khoác
毛衣	máoyī	Áo len
裤子	kùzi	Quần
牛仔裤	niúzǎikù	Quần jeans
短裤	duǎnkù	Quần short
连衣裙	liányīqún	Váy liền
半身裙	bànshēnqún	Chân váy
外套	wàitào	Áo khoác
大衣	dàyī	Áo dài
羽绒服	yǔróngfú	Áo phao
卫衣	wèiyī	Áo hoodie
背心	bèixīn	Áo ba lỗ

Từ vựng tiếng Trung về đồ lót và đồ ngủ

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
内衣	nèiyī	Đồ lót
胸罩	xiōngzhào	Áo lót
内裤	nèikù	Quần lót
袜子	wàzi	Tất
睡衣	shuìyī	Đồ ngủ
睡裙	shuìqún	Váy ngủ
睡袍	shuìpáo	Áo choàng ngủ
家居服	jiājūfú	Đồ mặc nhà

Từ vựng tiếng Trung về giày dép và phụ kiện

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
鞋子	xiézi	Giày
运动鞋	yùndòngxié	Giày thể thao
皮鞋	píxié	Giày da
高跟鞋	gāogēnxié	Giày cao gót
平底鞋	píngdǐxié	Giày bệt
靴子	xuēzi	Bốt
凉鞋	liángxié	Dép
拖鞋	tuōxié	Dép lê
帽子	màozi	Mũ
围巾	wéijīn	Khăn quàng
手套	shǒutào	Găng tay
腰带	yāodài	Thắt lưng
领带	lǐngdài	Cà vạt
手表	shǒubiǎo	Đồng hồ
项链	xiàngliàn	Dây chuyền
耳环	ěrhuán	Bông tai

Từ vựng tiếng Trung về chất liệu và màu sắc

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
棉花	miánhuā	Cotton
丝绸	sīchóu	Lụa
羊毛	yángmáo	Len
皮革	pígé	Da
聚酯	jùzhǐ	Polyester
尼龙	nílóng	Nylon
红色	hóngsè	Màu đỏ
蓝色	lánsè	Màu xanh dương
绿色	lǜsè	Màu xanh lá
黄色	huángsè	Màu vàng
黑色	hēisè	Màu đen
白色	báisè	Màu trắng
粉色	fěnsè	Màu hồng
条纹	tiáowén	Sọc
格子	gézi	Caro
印花	yìnhuā	In hoa

Từ vựng tiếng Trung về size và kích cỡ

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
尺寸	chǐcùn	Kích cỡ
号码	hàomǎ	Size
小号	xiǎohào	Size S
中号	zhōnghào	Size M
大号	dàhào	Size L
加大号	jiādàhào	Size XL
试穿	shìchuān	Thử
合适	héshì	Vừa
太大	tài dà	Quá to
太小	tài xiǎo	Quá nhỏ
胸围	xiōngwéi	Số đo ngực
腰围	yāowéi	Số đo eo
臀围	túnwéi	Số đo hông

Achautrans – Đơn vị dịch thuật tiếng Trung chuyên ngành thời trang hàng đầu

Với hơn 14 năm kinh nghiệm và đội ngũ 7.000 dịch giả chuyên sâu, Achautrans tự hào là đối tác dịch thuật tiếng Trung đáng tin cậy của các thương hiệu thời trang, nhà máy may mặc và công ty xuất nhập khẩu hàng đầu tại Việt Nam.

Vì sao các doanh nghiệp thời trang tin tưởng Achautrans?

Hiểu sâu thị trường thời trang Trung Quốc

Đội ngũ dịch giả có kinh nghiệm làm việc với các thương hiệu quốc tế. Tự tin nắm vững xu hướng và thuật ngữ chuyên ngành mới nhất trong lĩnh vực thời trang.

Chuyên môn đa dạng về thời trang

Xử lý thành thạo mọi loại tài liệu. Từ catalogue sản phẩm, hướng dẫn sản xuất đến tài liệu marketing và hợp đồng thương mại.

Kinh nghiệm dịch thuật thời trang phong phú

Đã dịch thuật thành công hàng nghìn catalogue và tài liệu kỹ thuật cho các thương hiệu thời trang quốc tế và nhà máy sản xuất.