Dịch vụ dịch thuật tiếng Ả Rập
Quý khách đang cần dịch vụ dịch thuật tiếng Ả Rập nhưng không biết dịch vụ nào chất lượng?
Đội ngũ chuyên viên dịch thuật chuyên nghiệp sẽ mang đến cho Quý khách một bản dịch chính xác và đầy cảm xúc. Á Châu cam kết đáp ứng mọi nhu cầu dịch thuật của Quý khách một cách nhanh chóng, tiết kiệm thời gian và tiền bạc.
Hãy đặt niềm tin vào chúng tôi và trải nghiệm dịch vụ tốt nhất!
Hoàn tiền 100% nếu sai sót dịch lớn hơn 10%
Vui lòng xem báo giá dịch thuật tiếng Ả Rập?
Tiếng Ả Rập là ngôn ngữ khó nhất thế giới?
Tiếng Ả Rập là một ngôn ngữ được xếp vào ngôn ngữ khó nhất trên thế giới. Thực sự, nếu không được đào tạo thì có lẽ khó có thể học thông, viết thạo được ngôn ngữ này.
Tuy nhiên, tiếng Ả Rập lại là ngôn ngữ phổ biến với hơn 400 triệu người trên thế giới sử dụng. Vì thế khi dịch thuật tiếng Ả Rập sang tiếng Việt và ngược lại luôn làm cho khách hàng cảm thấy đau đầu vì không biết đơn vị nào mới uy tín để dịch thuật.
Những khó khăn khi dịch tiếng Ả Rập sang tiếng Việt?
Giữa tiếng Ả Rập Xê Út và tiếng Việt có sự khác nhau hoàn toàn về hệ ngôn ngữ chữ viết, chính vì thế khi dịch từ tiếng Ả Rập sang tiếng Việt thường gặp các khó khăn sau:
Hệ thống chữ viết khác nhau: Tiếng Ả Rập sử dụng hệ thống chữ viết từ phải sang trái trong khi đó tiếng Việt sử dụng hệ thống chữ viết từ trái sang phải.
Không có âm đọc: Tiếng Ả Rập không có âm đọc, có nghĩa là các từ được viết bằng các ký tự nhưng không có các ký tự để biểu thị âm thanh. Điều này có thể gây khó khăn cho người dịch khi phải đọc và phát âm các từ.
Từ vựng khác nhau: Tiếng Ả Rập và tiếng Việt có các từ vựng khác nhau điều này có thể gây khó khăn cho người dịch khi phải tìm kiếm các từ tương đương và chọn từ phù hợp để sử dụng trong bản dịch.
Ngữ pháp khác nhau: Tiếng Ả Rập và tiếng Việt có các ngữ pháp khác nhau điều này có thể gây khó khăn cho người dịch khi phải chuyển đổi cấu trúc câu và sắp xếp các trong câu để bản dịch có ý nghĩa chính xác.
Sự khác biệt văn hóa: Tiếng Ả Rập và tiếng Việt có sự khác biệt về văn hóa và tôn giáo điều này có thể gây khó khăn cho người dịch khi phải hiểu và chuyển đổi các thuật ngữ và cụm từ liên quan đến văn hóa và tôn giáo.
Có thể bạn quan tâm đến bài viết "Những khó khăn trong nghề dịch thuật công chứng"
Dù nắng hay mưa, dù trưa hay tối
Chúng tôi vẫn luôn tư vấn và hỗ trợ Quý khách hàng 24/7 bằng cả trái tim
Dịch vụ dịch tiếng Ả Rập uy tín chất lượng tại Á Châu
Với những chuyên gia dịch thuật tay nghề cao, dịch thuật tiếng Ả Rập tại Á Châu đang ngày càng được đánh giá cao và đáp ứng được nhu cầu đa dạng của thị trường khu vực.
Dịch thuật tiếng Ả Rập sang tiếng Việt
Á Châu hiểu rằng mỗi ngôn ngữ đều có những nét đặc trưng riêng biệt và sẽ có những khó khăn khi dịch từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác. Vì vậy, chúng tôi luôn tập trung và chú ý đến từng chi tiết nhỏ nhất để đảm bảo rằng bản dịch của chúng tôi sẽ mang đến sự chính xác và trung thực nhất cho khách hàng.
Với đội ngũ biên dịch viên giàu kinh nghiệm và trình độ chuyên môn cao, chúng tôi cam kết sẽ mang đến cho bạn những bản dịch tiếng Ả Rập sang tiếng Việt chất lượng nhất, đáp ứng được mọi nhu cầu và mong đợi của bạn.
Dịch thuật tiếng Việt sang tiếng Ả Rập
Á Châu là đội ngũ chuyên viên dịch thuật có tâm huyết và đam mê với nghề, luôn sẵn sàng đáp ứng mọi yêu cầu của khách hàng.
Với chúng tôi, dịch tiếng Việt sang tiếng Ả Rập không chỉ đơn thuần là việc sử dụng những từ ngữ tương đương mà còn là việc truyền tải đúng ý nghĩa, đúng cảm xúc của bản gốc.
Hãy đặt niềm tin vào chúng tôi và để chúng tôi giúp bạn truyền tải những ý tưởng và thông điệp của bạn đến với khách hàng một cách chân thành và sâu sắc nhất.
Dịch thuật tiếng Ả Rập sang nhiều ngôn ngữ khác
Á Châu tự hào là đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Ả Rập sang hơn 50 ngôn ngữ khác nhau, bao gồm các ngôn ngữ phổ biến như: tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Trung Quốc, tiếng Nhật và nhiều ngôn ngữ khác.
Với đội ngũ chuyên viên dịch thuật đầy kinh nghiệm và tận tình, chúng tôi cam kết sẽ mang đến cho khách hàng những bản dịch chất lượng nhất, đáp ứng tối đa nhu cầu và mong muốn của khách hàng.
Hãy liên hệ với Á Châu để được tư vấn và báo giá dịch vụ ngay hôm nay!
Dịch thuật công chứng tiếng Ả Rập
Chúng tôi là đơn vị dịch thuật công chứng chuyên nghiệp. Chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Ả Rập sang tiếng Việt với đội ngũ chuyên viên có chuyên môn và kinh nghiệm lâu năm.
Chúng tôi cam kết mang đến cho Quý khách những bản dịch thuật chính xác, đảm bảo được tính pháp lý và được công nhận bởi các cơ quan chức năng.
Chúng tôi hiểu rằng các văn bản công chứng rất quan trọng đối với khách hàng và vì thế, chúng tôi luôn làm việc với sự chuyên nghiệp, tâm huyết và sự tận tâm cao nhất.
Đơn vị dịch thuật tiếng Ả Rập đa chuyên ngành uy tín tại Hà Nội
Công ty dịch thuật Á Châu là một trong những đơn vị dịch thuật chuyên ngành với chất lượng cao và đáng tín cậy trong nhiều lĩnh vực khác nhau
Dịch thuật tài liệu công nghệ thông tin
Dịch thuật tài liệu ngành tài chính / kế toán / ngân hàng
Dịch thuật chuyên ngành vận tải
Dịch thuật chuyên ngành quảng cáo / marketing / truyền thông
Dịch phim / Dịch thuật phụ đề / lồng tiếng theo tiếng
Tại sao nên chọn dịch vụ tại Á Châu để dịch thuật tiếng Ả Rập?
Quý khách đang tìm kiếm một đơn vị dịch thuật tiếng Ả Rập chất lượng tại Hà Nội? Hãy để Á Châu giúp Quý khách giải quyết nhu cầu dịch thuật của bạn.
Sau đây là 6 lý do vì sao Quý khách nên lựa chọn dịch vụ của chúng tôi.
Đội ngũ giàu kinh nghiệm
Đội ngũ chuyên viên dịch thuật chuyên nghiệp, có kinh nghiệm và kiến thức vững chắc về tiếng Ả Rập.Tận tâm và đáng tin cậy
Cung cấp các dịch vụ chuyên nghiệp, đa dạng và đáp ứng nhu cầu của khách hàng, bao gồm dịch thuật tài liệu, phiên dịch, dịch thuật công chứng, dịch website và nhiều loại hình dịch vụ khác.
Công nghệ dịch thuật tiên tiến
Sử dụng các công nghệ dịch thuật hiện đại và đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế về chất lượng dịch thuật.
Quy trình chuyên nghiệp
Áp dụng quy trình làm việc chuyên nghiệp, đảm bảo sự chính xác, nhanh chóng và đáp ứng đúng yêu cầu của khách hàng.
Dịch thuật đa ngôn ngữ
Có khả năng dịch thuật tiếng Ả Rập sang hơn 50 ngôn ngữ khác nhau, đảm bảo khách hàng có thể sử dụng dịch vụ ở nhiều quốc gia và vùng lãnh thổ khác nhau.
Ưu đãi cho khách hàng thân thiết
Giá cả hợp lý, cạnh tranh trên thị trường và có chính sách giảm giá cho khách hàng thường xuyên sử dụng dịch vụ.Giá dịch thuật và công chứng tiếng Ả Rập tại Á Châu
Á Châu luôn đặt lên hàng đầu tiêu chí tiết kiệm chi phí mà vẫn đảm bảo chất lượng dịch thuật hoàn hảo. Chúng tôi hiểu rằng thời gian và chi phí là hai yếu tố vô cùng quan trọng đối với khách hàng. Với gói tiêu chuẩn, chúng tôi đảm bảo sẽ cung cấp dịch vụ chất lượng cao, nghiên cứu kĩ lưỡng từng khâu dịch thuật để mang lại sự hài lòng tuyệt đối cho khách hàng.
Đối với gói phí chuyên ngành, chúng tôi không chỉ cam kết với khách hàng về sự chuyên môn sâu dịch và soát lỗi bởi chuyên gia cùng chuyên ngành mà còn đảm bảo sự đáp ứng mọi nhu cầu của khách hàng. Chúng tôi luôn đặt sự tận tâm và chuyên nghiệp lên hàng đầu, với đầy đủ kinh nghiệm và tinh thần ham học hỏi, chúng tôi sẽ luôn cung cấp cho Quý khách hàng những bản dịch hoàn hảo, đúng phong cách ngôn ngữ chuyên ngành và đáp ứng mọi yêu cầu khắt khe nhất.
Báo giá phí dịch thuật tài liệu tiếng Ả Rập
GÓI TIÊU CHUẨN
Giá từ 240.000đ/ trang
Soát lỗi cơ bản
Phù hợp: Hồ sơ công chứng, tài liệu kinh tế, tài chính, tài liệu văn học, tài liệu môi trường...
Giá 1 trang tương đương 300 từ
GÓI CHUYÊN NGÀNH
Giá từ 312.000đ/ trang
Soát lỗi bởi chuyên gia
Phù hợp: Tài liệu hướng dẫn sử dụng, vận hành, tài liệu kỹ thuật, MSMS...
Giá 1 trang tương đương 300 từ
Đối với Quý khách hàng muốn dịch từ tiếng Ả Rập sang một ngôn ngữ nước ngoài khác, chi phí sẽ được tính toán trên cơ sở phí dịch từ tiếng Ả Rập sang tiếng Việt và phí dịch từ tiếng Ả Rập sang ngôn ngữ đó.
Báo giá phí công chứng tài liệu tiếng Ả Rập
Khi sử dụng dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Ả Rập, Quý khách không chỉ phải trả chi phí dịch thuật mà còn phải trả thêm phí công chứng tùy thuộc vào loại công chứng mà Quý khách yêu cầu. Tuy nhiên, hãy yên tâm vì Á Châu sẽ luôn cung cấp cho Quý khách mức phí công chứng hợp lý và minh bạch nhất.
Có hai loại phí công chứng là công chứng tư pháp và công chứng tư nhân. Phí công chứng tư pháp do các cơ quan nhà nước thực hiện với mức phí dao động từ 250.000 đến 300.000 VNĐ/bộ tài liệu. Còn phí công chứng tư nhân được thực hiện bởi các đơn vị tư nhân với mức phí dao động từ 320.000 đến 350.000 VNĐ/bộ tài liệu. Nếu Quý khách có nhu cầu công chứng gấp trong ngày, phí sẽ tăng thêm 150.000 VNĐ.
Hãy lưu ý rằng phí công chứng được tính theo bộ tài liệu, không phải theo số trang. Á Châu cam kết cung cấp cho Quý khách mức phí công chứng hợp lý nhất để đảm bảo sự hài lòng và tin tưởng của Quý khách đối với dịch vụ của chúng tôi.
Báo giá dịch thuật công chứng nhanh và chính xác?
Chúng tôi cam kết gửi báo giá trong vòng 15 phút kể từ khi nhận được thông tin.
| ✅ Giá 1 trang | Chỉ từ 240.000đ |
| ✅ Cam kết | Hoàn tiền 100% nếu sai >10% |
| ✅ Thông tin | Bảo mật tuyệt đối |
| ✅ Phát sinh | Cam kết không có chi phí phát sinh |
Cam kết hoàn tiền 100% nếu sai sót dịch lớn hơn 10%
Á Châu là đơn vị dịch thuật tiên phong khẳng định về chất lượng dịch vụ của mình bằng cách đặt cam kết hoàn tiền 100% cho khách hàng nếu bản dịch mà chúng tôi cung cấp có tỷ lệ lỗi vượt quá 10%. Với cam kết này, chúng tôi muốn khách hàng hoàn toàn yên tâm vào sự chính xác và đáng tin cậy của bản dịch do Á Châu thực hiện.
Quy trình dịch tiếng Ả Rập chuyên nghiệp tại Á Châu
Với mong muốn tạo ra được những bản dịch thuật chính xác nhất với thời gian sớm nhất cho khách hàng.
Công ty dịch thuật Á Châu đã xây dựng cho mình một Quy trình dịch thuật chuyên nghiệp và hiện đại gồm các bước cơ bản như sau:
Tham khảo 6 bước Quy trình tại Á Châu
Thu thập tài liệu cần dịch
Tiếp nhận tài liệu dịch thuật từ các nguồn khác nhau như khách hàng tới trực tiếp phòng giao dịch của công ty, tiếp nhận qua thư điện tử, website, tiếp nhận qua bưu điện….
Phân tích về tài liệu
Số lượng trang, từ, chuyên ngành, lĩnh vực...
Tiến hành dịch thuật và biên tập
Giao cho bộ phận dịch thuật tiến hành dịch
Kiểm tra chất lượng
Nhân viên kiểm soát sẽ kiểm tra lại một lần cuối cùng để đảm bảo không có sai sót....
Bàn giao tài liệu
Bàn giao kết quả dịch cho khách hàng
Bảo hành, chỉnh sửa theo yêu cầu
Đảm bảo tính pháp lý của bản dịch và thực hiện các nội dung yêu cầu khác của khách hàng.
Quý khách muốn ước tính chi phí ngay?
Chúng tôi cam kết phản hồi Quý khách hàng trong vòng 15 phút kể từ khi nhận được thông tin.
Chúng tôi đã làm được gì
10
Năm kinh nghiệm
30.000+
Khách hàng
68.000+
Dự án hoàn thành
98%
Dự án phản hồi tốt
7.000+
Dịch giả
80%
Cử nhân ngôn ngữ
Khách hàng nói gì?
Xem tất cả
Tư vấn dịch vụ dịch thuật và công chứng tiếng Ả Rập miễn phí
Quý khách đang cần dịch thuật công chứng tiếng Ả Rập Xê Út nhưng không biết đến địa chỉ nào để có thể đảm bảo chất lượng, độ chính xác cũng như thời gian hoàn thành nhanh chóng? Quý khách đừng lo lắng nữa vì công ty dịch thuật Á Châu sẽ là đối tác đáng tin cậy nhất cho Quý khách.
Công ty dịch thuật Á Châu đã có hơn 10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật và công chứng. Với đội ngũ chuyên viên dịch thuật tâm huyết, nhiều năm kinh nghiệm, chúng tôi tự tin mang đến cho khách hàng những dịch vụ chất lượng, chính xác và đáp ứng mọi yêu cầu.
Để được tư vấn và báo giá dịch công chứng tiếng Ả Rập miễn phí, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email: info@achautrans.com hoặc số điện thoại: 0968.292.334. Chúng tôi sẽ trả lời bạn trong thời gian sớm nhất có thể.
Những câu hỏi phổ biến về dịch thuật tiếng Ả Rập
Sau đây là những câu hỏi thường gặp về dịch thuật công chứng tiếng Ả Rập mà chúng tôi tổng hợp:
Công ty dịch thuật Á Châu là một đơn vị chuyên nghiệp và uy tín trên thị trường dịch thuật, vì vậy chúng tôi luôn luôn sẵn sàng đáp ứng mọi lúc, mọi nơi để dịch thuật cho Quý khách một cách nhanh chóng.
Đối với các tài liệu cần lấy ngay chúng tôi sẽ huy động lực lượng dịch giả và nhanh chóng hoàn thành bản dịch cho khách hàng.
Bạn có thể xem bài viết "Điều kiện để có thể dịch thuật công chứng trong ngày là gì?" để tránh gặp khó khăn khi sử dụng dịch vụ.
Có, chúng tôi luôn đặt quyền lợi và yêu cầu của khách hàng lên trên nhất.
Vì thế nếu chưa hài lòng bất cứ vấn đề gì ở bản dịch bạn hãy phản hồi để chúng tôi có thể sửa chữa sớm nhất.
Á Châu đưa ra các mức giá cơ bản nhất, khi khách hàng liên hệ với chúng tôi sẽ được tư vấn các mức giá cụ thể: Giá dịch 1 bản, giá dịch 100 bản, giá dịch lất ngay, lấy hoả tốc...
Chi phí dịch thuật tiếng Ả Rập tại Á Châu phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau, bao gồm: Độ khó và chuyên ngành của tài liệu cần dịch, số lượng trang, thời gian cần dịch, địa điểm và độ ưu tiên của khách hàng.
Nếu tài liệu cần dịch thuật có độ phức tạp với chuyên ngành khó, thì chi phí dịch thuật sẽ cao hơn so với tài liệu đơn giản. Thời gian càng ngắn, chi phí dịch thuật càng tăng lên và nếu khách hàng yêu cầu dịch thuật trong ngày hoặc ngay lập tức thì chi phí sẽ cao hơn so với dịch thuật thông thường.
Để hiểu rõ hơn bạn có thể tham khảo bài "Dịch thuật công chứng bao nhiêu tiền".
Á Châu sẽ đảm bảo giao bản dịch thuật tiếng Ả Rập đúng thời hạn bằng cách thực hiện những bước sau:
+ Đánh giá và xác định thời gian hoàn thành dựa trên số lượng và độ khó của tài liệu cần dịch.
+ Phân bổ công việc cho đội ngũ dịch giả và kiểm soát tiến độ để đảm bảo công việc được hoàn thành đúng thời hạn.
+ Sử dụng các công nghệ hỗ trợ dịch thuật như phần mềm dịch thuật và công cụ soát lỗi để tăng tốc độ và chính xác của quá trình dịch thuật.
+ Thực hiện kiểm tra chất lượng kỹ lưỡng trước khi giao bản dịch cho khách hàng.
+ Sử dụng các phương thức giao hàng nhanh và đáng tin cậy để đảm bảo bản dịch được giao đúng thời hạn cho khách hàng.
Với sự tận tâm và chuyên nghiệp, Á Châu cam kết sẽ đáp ứng mọi yêu cầu của khách hàng và đảm bảo giao bản dịch thuật tiếng Ả Rập đúng thời hạn.
Xem thêm: Thời gian dịch thuật công chứng bao lâu
Á Châu không chỉ có khả năng dịch thuật tiếng Việt sang tiếng Ả Rập mà còn có thể dịch thuật sang nhiều ngôn ngữ khác như: Tiếng Thái Lan, tiếng Hàn, tiếng Lào, tiếng Campuchia, tiếng Indonesia và nhiều ngôn ngữ khác nữa.
Chúng tôi có đội ngũ chuyên viên dịch thuật có kinh nghiệm và tay nghề cao, sẵn sàng đáp ứng mọi nhu cầu dịch thuật của khách hàng.
Tiếng Ả Rập được cho là có nguồn gốc từ bộ phận đông nam của bán đảo Ả Rập, gồm các khu vực hiện nay là Ả Rập Saudi, Yemen, Oman, Qatar và các Tiểu vương quốc Arab thống nhất.
Tiếng Ả Rập là ngôn ngữ chính thức của hầu hết các quốc gia ở Trung Đông và Bắc Phi. Đây là một trong những ngôn ngữ phổ biến nhất trên thế giới, với khoảng 420 triệu người nói và sử dụng trong nhiều lĩnh vực như: Kinh doanh, văn hóa, khoa học và giáo dục.
Tiếng Ả Rập có nhiều đặc điểm riêng biệt, như:
+ Tiếng Ả Rập được viết từ phải sang trái bằng chữ Ả Rập, một hệ chữ viết có nguồn gốc từ chữ Phoenicia.
+ Tiếng Ả Rập có ba dạng chính: tiếng Ả Rập cổ điển, tiếng Ả Rập chuẩn hiện đại và các phương ngữ tiếng Ả Rập.
+ Tiếng Ả Rập có một hệ thống phụ âm phức tạp, với 28 phụ âm khác nhau. Tiếng Ả Rập cũng có ba nguyên âm cơ bản là /a/, /i/ và /u/, có thể dài hoặc ngắn.
+ Tiếng Ả Rập có một hệ thống cách thức rất phong phú, với nhiều loại câu khác nhau để diễn đạt ý nghĩa khác nhau, như câu khẳng định, câu phủ định, câu nghi vấn, câu mệnh lệnh, câu điều kiện, câu cầu khiến, câu bị động, câu so sánh, câu liên từ và câu tách từ. Mỗi loại câu có những quy tắc riêng về từ vựng và ngữ pháp.
+ Tiếng Ả Rập có một hệ thống tính từ rất đa dạng, với nhiều loại tính từ khác nhau để miêu tả tính chất, trạng thái, số lượng, màu sắc, hình dạng, sở hữu và quan hệ của danh từ. Tính từ phải tuân theo danh từ về giới tính (nam hoặc nữ), số (đơn hoặc nhiều) và trạng thái (định hoặc không định).
Để dịch tiếng Ả Rập chuẩn xác, bạn cần có kiến thức về ngôn ngữ, văn hóa và chuyên ngành của văn bản cần dịch. Bạn cũng cần có kỹ năng sử dụng các công cụ và nguồn tham khảo hỗ trợ dịch thuật.
Một số cách dịch tiếng Ả Rập chuẩn xác mà bạn có thể tham khảo là:
+ Sử dụng các trang web dịch tiếng Ả Rập miễn phí như: Google Translate, Microsoft Translator, WorldLingo, Translate.com, Nicetranslator.com, SDL FreeTranslation, Translate.reference.com, Yandex Translator, Babelxl.com, imtranslator.net. Những trang web này có thể giúp bạn dịch nhanh và đơn giản các văn bản đơn giản và thông thường.
* Tuy nhiên, bạn cần lưu ý rằng chất lượng bản dịch của các trang web này không cao và có thể có sai sót về nghĩa, ngữ pháp hoặc từ vựng. Bạn nên kiểm tra lại bản dịch bằng mắt và sửa chữa những lỗi có thể.
+ Học tiếng Ả Rập để tự dịch hoặc kiểm tra bản dịch: Đây là cách tốt nhất để bạn có thể hiểu và diễn đạt được ý nghĩa của văn bản gốc một cách chính xác nhất. Bạn có thể học tiếng Ả Rập qua các khóa học trực tuyến hoặc tại các trung tâm ngoại ngữ uy tín. Bạn cũng có thể tự học qua các sách, video, podcast hoặc ứng dụng học ngôn ngữ.
Blog dịch thuật
Xem tất cả
Đánh giá của Quý khách về dịch vụ này
