Dịch thuật chuyên ngành cầu đường

Các dự án xây dựng cầu đường thường phát sinh rất nhiều hợp đồng, loại tài liệu chuyên ngành tiếng nước ngoài phức tạp. Vì thế, bắt buộc các nhà thầu xây dựng phải tìm tới các tổ chức dịch thuật để đảm bảo tài liệu của mình được dịch chuẩn xác, phục vụ cho quá trình xây dựng và ký kết với các đối tác diễn ra thuận lợi. Với kinh nghiệm hợp tác dịch thuật chuyên ngành cho hàng trăm dự án hạ tầng giao thông trên khắp cả nước, Á Châu tự tin mang tới cho khách hàng dịch vụ dịch thuật chuyên ngành cầu đường nhanh chóng, chính xác với mức giá phải chăng nhất.

Nhằm đảm bảo chất lượng của bản dịch và sự hài lòng tuyệt đối của khách hàng. Chúng tôi là đơn vị tiên phong cam kết.

Hoàn tiền 100% nếu sai sót dịch lớn hơn 10%

Vì sao cần phải dịch thuật chuyên ngành cầu đường?

Dịch thuật chuyên ngành cầu đường đóng vai trò vô cùng quan trọng trong sự phát triển của kinh tế xã hội nói chung và ngành công nghiệp xây dựng nói riêng. Cụ thể:

Nhu cầu phát triển hạ tầng giao thông

Việt Nam đang ngày càng quan tâm đến việc đầu tư xây dựng và nâng cấp hạ tầng giao thông. Điều này dẫn đến nhu cầu ngày càng cao về dịch thuật các loại tài liệu chuyên ngành cầu đường. Chẳng hạn như bản vẽ thiết kế, tài liệu kỹ thuật, tiêu chuẩn thi công…

Hội nhập quốc tế

Theo số liệu từ Bộ Kế hoạch và Đầu tư (12/2023), lượng vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) vào lĩnh vực xây dựng cầu đường tại Việt Nam đạt gần 36,6 tỷ USD. Dịch thuật chuyên ngành cầu đường đóng vai trò rất lớn trong sự phát triển này, giúp phá vỡ rào cản ngôn ngữ, tạo điều kiện cho các bên liên quan trao đổi và hợp tác với nhau.

Đảm bảo chất lượng và an toàn công trình

Dịch thuật chuyên ngành cầu đường giúp truyền tải thông tin chính xác, đầy đủ giúp cho các bên liên quan hiểu rõ nội dung của văn bản. Từ đó hạn chế được hiểu lầm, sai sót trong thiết kế, thi công, dẫn đến hậu quả nghiêm trọng về mặt an toàn và chất lượng công trình.

Nâng cao trình độ chuyên môn

Dịch thuật các tài liệu này giúp các kỹ sư, nhà thầu Việt Nam cập nhật kiến thức mới, nâng cao trình độ chuyên môn và áp dụng công nghệ tiên tiến vào thực tế thi công.

Cam kết hoàn tiền 100% nếu sai sót dịch lớn hơn 10%

Những tài liệu chuyên ngành cầu đường nào cần dịch thuật?

Tài liệu chuyên ngành cầu đường bao gồm rất nhiều nội dung khác nhau, tuy nhiên dưới đây là những loại tài liệu phổ biến nhất:

Dịch thuật bản vẽ thiết kế

 - Bản vẽ kết cấu

 - Bản vẽ chi tiết

 - Bản vẽ thi công

 - Bản vẽ mặt bằng

Dịch thuật tài liệu kỹ thuật

 - Tài liệu thuyết minh kỹ thuật

 - Quy trình thi công

 - Hướng dẫn sử dụng các trang thiết bị, máy móc, công nghệ liên quan

 - Tài liệu về vật liệu xây dựng

 - Tài liệu về kỹ thuật kết cấu cầu đường, cầu hầm, cầu dây

Dịch thuật các văn bản pháp lý

 - Bao gồm các văn bản luật pháp, quy định, hợp đồng liên quan đến lĩnh vực cầu đường.

Dịch thuật tài liệu tiêu chuẩn thi công

 - Các quy định về công tác bảo hộ lao động

 - Quy trình đảm bảo an toàn thi công

 - Biên bản nghiệm thu

 - Dịch tài liệu tổ chức vận hành các công trình giao thông

 - Tài liệu tiêu chuẩn thiết kế, nghiệm thu, bảo dưỡng

Dịch thuật hồ sơ dự thầu

 - Hồ sơ dự thầu xây dựng cầu đường

 - Hồ sơ mời thầu của các nhà thầu

 - Báo cáo tài chính

 - Dịch email, thư từ với đối tác nước ngoài

Dù nắng hay mưa, dù trưa hay tối

Chúng tôi vẫn luôn tư vấn và hỗ trợ Quý khách hàng 24/7 bằng cả trái tim

Tại sao nên chọn dịch vụ của Á Châu

Có 5 lý do chính khiến khách hàng luôn đặt niềm tin lựa chọn sử dụng dịch vụ của công ty dịch thuật Á Châu:

Đội ngũ biên dịch chuyên môn cao

Á Châu sở hữu hơn 7.000 biên dịch viên được đào tạo từ các trường đại học danh tiếng. Mỗi dịch giả có thể thông thạo từ 2 đến 3 ngôn ngữ giúp cho việc dịch thuật luôn sát với nội dung được truyền tải.

Phong cách làm việc chuyên nghiệp

Từ khâu tiếp nhận yêu cầu, tư vấn dịch vụ đến thực hiện dịch thuật và kiểm tra chất lượng bản dịch, Achautrans luôn thể hiện sự chuyên nghiệp trong từng công đoạn.

Bảo mật thông tin tuyệt đối

Chúng tôi đặt vấn đề bảo mật thông tin của khách hàng lên hàng đầu. Vì thế, mọi tài liệu liên quan đến dự án dịch thuật đều được bảo mật an toàn, tuyệt đối 100%.

Chi phí hợp lý và cạnh tranh

Nhờ tối ưu hóa quy trình và tận dụng các ưu thế về nguồn nhân lực, Á Châu luôn mang đến cho khách hàng dịch vụ dịch thuật chuyên ngành cầu đường với mức giá hợp lý và cạnh tranh trên thị trường.

Hỗ trợ khách hàng tận tâm

Đội ngũ nhân viên chăm sóc khách hàng của Á Châu luôn có mặt 24/7 sẵn sàng giải đáp mọi thắc mắc của khách hàng.

Cam kết hoàn tiền 100% nếu sai sót dịch lớn hơn 10%

Á Châu là đơn vị dịch thuật tiên phong khẳng định về chất lượng dịch vụ của mình bằng cách đặt cam kết hoàn tiền 100% cho khách hàng nếu bản dịch mà chúng tôi cung cấp có tỷ lệ lỗi vượt quá 10%. Với cam kết này, chúng tôi muốn khách hàng hoàn toàn yên tâm vào sự chính xác và đáng tin cậy của bản dịch do Á Châu thực hiện.

Chi phí dịch thuật chuyên ngành cầu đường của Á Châu?

Ngoài chất lượng bản dịch và thời gian dịch thuật nhanh chóng, mức giá cũng được Á Châu chú trọng tối ưu để mang đến cho khách hàng giá thành hợp lý và tiết kiệm nhất.

Chi phí dịch thuật chuyên ngành cầu đường của Á Châu sẽ dựa vào những yếu tố sau:

  • Loại tài liệu: Bản vẽ thiết kế, tài liệu kỹ thuật, tiêu chuẩn thi công, hồ sơ dự thầu,...
  • Ngôn ngữ cần dịch: Tiếng Việt sang tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung,...
  • Khối lượng tài liệu: Số trang, số lượng bản vẽ,...
  • Yêu cầu dịch thuật: Dịch thuật thông thường, dịch thuật gấp, dịch thuật theo quy trình đặc biệt,...

Vì vậy, nếu bạn đang muốn biết mức giá dịch thuật chính xác nhất, hãy liên hệ với chúng tôi qua số điện thoại 0968.292.334 hoặc gửi thông tin qua email info@achautrans.com, chúng tôi cam kết sẽ trả lời email của bạn ngay trong vòng 15 phút.

Bảng báo giá công chứng tài liệu

Công chứng bản dịch tại Hà Nội

  • Giá dịch cộng thêm 20.000₫ / 1 tài liệu.
  • 1 tài liệu không quá 20 trang.
  • Phí yêu cầu làm gấp lấy ngay trong ngày: Phí công chứng + 150.000₫ (Phí dịch vụ làm gấp).
  • Giá công chứng đã bao gồm phí in ấn.

Nên xem: Công chứng và chứng thực khác nhau như thế nào?

Sao y bản chính

  • Giá sao y bản chính: 10.000 ₫/ 1 trang.
  • Trên 20 bản: 7.000 ₫/ 1 trang.
  • Dưới 20 bản: 10.000 ₫/ 1 trang.
  • Phí yêu cầu làm gấp lấy ngay trong ngày: 200.000 ₫

Nên xem: Sao y và công chứng có giống nhau hay không

Ưu đãi dịch số lượng lớn

  • Giảm 5% với số lượng từ 100 - 500 trang.
  • Giảm 10% với số lượng từ 500 - 1.000 trang.
  • Giảm 15% với số lượng 1.000 trang trở lên.

Quy trình chuyên nghiệp của Á Châu

Á Châu cam kết mang đến cho khách hàng dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp và uy tín với quy trình bài bản gồm 6 bước sau:

Tiếp nhận và kiểm tra tài liệu

Khách hàng có thể liên hệ với Á Châu qua: Zalo, email, điện thoại hoặc đến trực tiếp văn phòng.

Lựa chọn đội ngũ dịch giả

Quản lý dự án tiến hành phân tích tài liệu. Sau đó phân bổ đội ngũ biên dịch viên có chuyên môn và kinh nghiệm phù hợp với dự án.

Tiến hành dịch thuật

Đội ngũ dịch giả chuyên nghiệp của Á Châu tiến hành dịch thuật chính xác, trong thời gian nhanh chóng.

Hiệu đính và sửa lỗi bản dịch

Bản dịch sẽ được chuyển đến đội ngũ những chuyên gia giàu kinh nghiệm để kiểm tra, hiệu đính, đảm bảo bản dịch đúng chính tả, ngữ pháp, văn phong mượt mà.

Kiểm tra bản dịch

Sau khi hoàn thành, bản dịch sẽ được giao cho khách hàng đúng thời hạn trong hợp đồng.

Bàn giao tài liệu

Nếu khách hàng có bất kỳ ý kiến đóng góp hay yêu cầu chỉnh sửa nào, Á Châu sẽ tiếp nhận và thực hiện chỉnh sửa miễn phí cho đến khi khách hàng hoàn toàn hài lòng.

Tư vấn dịch vụ dịch tài liệu chuyên ngành cầu đường miễn phí

Với dịch vụ tư vấn miễn phí, chúng tôi sẽ giúp bạn giải đáp mọi thắc mắc liên quan đến dịch vụ dịch thuật chuyên ngành cầu đường: Quy trình dịch thuật, thời gian hoàn thành bản dịch, chi phí dịch thuật, các yêu cầu cần thiết,... Dựa trên khối lượng tài liệu, ngôn ngữ cần dịch, yêu cầu dịch thuật (dịch thuật thông thường, dịch thuật gấp, dịch thuật theo quy trình đặc biệt,...), Á Châu sẽ tư vấn cho bạn gói dịch vụ phù hợp nhất với nhu cầu và ngân sách của bạn.

Hãy liên hệ ngay cho công ty dịch thuật Á Châu qua email: info@achautrans.com hoặc số điện thoại 0968.292.334 để được hỗ trợ tốt nhất.

Khách hàng nói gì?

Xem tất cả

Chúng tôi đã làm được gì

14

Năm kinh nghiệm

50.000+

Khách hàng

100.000+

Dự án hoàn thành

98%

Dự án phản hồi tốt

7.000+

Dịch giả

80%

Cử nhân ngôn ngữ

Blog dịch thuật

Xem tất cả

Đánh giá của Quý khách về dịch vụ này

Rate this page