Dịch thuật công chứng hồ sơ xin visa

Dịch thuật công chứng hồ sơ xin visa là một điều kiện bắt buộc cần có để hoàn tất thủ tục hồ sơ ra nước ngoài. Tại Á Châu có hỗ trợ dịch vụ dịch thuật công chứng hồ sơ xin visa với hơn 58 ngôn ngữ khác nhau. Kể cả những ngôn khó và ít phổ biến.

Nhằm đảm bảo chất lượng của bản dịch và sự hài lòng tuyệt đối của khách hàng. Chúng tôi là đơn vị tiên phong cam kết

Hoàn tiền 100% nếu sai sót dịch lớn hơn 10%

Dịch vụ dịch thuật công chứng tại Hà Nội

Khi nào cần dịch thuật hồ sơ xin visa

Khi bạn muốn ra nước ngoài, bạn cần nộp hồ sơ để xin visa. Phía đại sứ quán sẽ yêu cầu bạn dịch thuật hồ sơ sang ngôn ngữ của quốc gia sở tại. Việc làm này sẽ giúp cho nhà chứng trách thuận tiện hơn khi tiếp nhận và duyệt hồ sơ. 

Chúng tôi sẽ đưa ra một ví dụ cho bạn dễ hiểu. Nếu bạn muốn đi du học Hàn Quốc, thì tất cả các giấy tờ trong bộ hồ sơ xin visa phải được dịch sang tiếng Hàn.

Một bộ hồ sơ xin visa thường bao gồm những loại giấy tờ nào?

Một bộ hồ sơ xin visa được chia thành 3 hạng mục hồ sơ, tùy thuộc vào mục đích xin visa:

Hồ sơ cá nhân bao gồm:

  • Bản sao sổ hộ khẩu
  • Chứng minh nhân dân
  • Căn cước công dân có công chứng
  • Hộ chiếu gốc, 2 ảnh thẻ cỡ 4x6 được chụp trong vòng 6 tháng (theo tiêu chuẩn quốc tế).

Chứng minh công việc gồm có:

  • Hợp đồng lao động hoặc Quyết định bổ nhiệm
  • Sao kê bảng lương 3 tháng gần nhất
  • Giấy đồng ý nghỉ phép, giấy phép đăng ký kinh doanh
  • Hóa đơn nộp thuế 3 tháng gần nhất, số dư tài khoản của công ty.

Chứng minh tài chính:

  • Sao kê sổ tiết kiệm ngân hàng, giấy xác nhận thu nhập
  • Giấy tờ chứng minh sở hữu tài sản khác (nếu có).

Lịch trình chuyến đi:

  • Để lịch trình di chuyển minh bạch bạn cần phải nộp xác nhận đặt vé máy bay khứ hồi
  • Ngoài ra, còn có hóa đơn đã đặt phòng khách sạn, lịch trình di chuyển chi tiết. 

 

Bạn cần chuẩn bị đầy đủ các giấy tờ cần thiết trên để thủ tục xin visa được diễn ra nhanh chóng. 

Dù nắng hay mưa, dù trưa hay tối

Chúng tôi vẫn luôn tư vấn và hỗ trợ Quý khách hàng 24/7 bằng cả trái tim

Bảng giá dịch công chứng tài liệu hồ sơ xin visa tại Á Châu

Giá dịch công chứng tài liệu hồ sơ xin visa tại Á Châu bao gồm: Chi phí dịch thuật, phí dịch vụ dịch thuật (In ấn tài liệu, thuế VAT 10%, dịch vụ dịch gấp,…) và phí công chứng (lấy dấu công chứng tại các trụ sở của các tổ chức hành nghề công chứng). Tổ chức hành nghề công chứng bao gồm: Phòng công chứng (Công chứng tư pháp) và Văn phòng công chứng (Công chứng tư nhân)

Bảng báo giá dịch thuật tại Á Châu chi tiết với từng loại ngôn ngữ cho hồ sơ xin visa:

Ngôn ngữ gốcNgôn ngữ đíchPhí dịch thuật tài liệu mẫuPhí dịch thuật tài liệu thông thường
Tiếng AnhTiếng Việt50.000 VND60.000 VND
Tiếng ViệtTiếng Anh70.000 VND
Tiếng Pháp
Tiếng Trung
Tiếng Đức
Tiếng Nga
Tiếng Việt60.000 VND70.000 VND
Tiếng ViệtTiếng Pháp
Tiếng Trung
Tiếng Đức
Tiếng Nga
80.000 VND
Tiếng Nhật
Tiếng Hàn
Tiếng Việt95.000 VND105.000 VND
Tiếng ViệtTiếng Nhật
Tiếng Hàn
115.000 VND
Tiếng TháiTiếng Việt150.000 VND160.000 VND
Tiếng ViệtTiếng Thái180.000 VND
Tiếng Séc
Tiếng Ý
Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Bồ Đào Nha
Tiếng Slovakia
Tiếng Việt160.000 VND200.000 VND
Tiếng ViệtTiếng Séc
Tiếng Ý
Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Bồ Đào Nha
Tiếng Slovakia
180.000 VND220.000 VND
Tiếng Ả RậpTiếng Việt180.000 VND250.000 VND
Tiếng ViệtTiếng Ả Rập200.000 VND270.000 VND

Lưu ý:

Tài liệu mẫu: Giấy khai sinh, sổ hộ khẩu, hộ chiếu, chứng minh thư nhân dân, căn cước công dân, lý lịch tư pháp,…

Tài liệu thông thường: Giấy xác nhận thu nhập, xác nhận số dư tài khoản, sổ tài khoản ngân hàng,..

Báo giá dịch thuật công chứng nhanh và chính xác tại Hà Nội?

Chúng tôi cam kết gửi báo giá trong vòng 15 phút kể từ khi nhận được thông tin.
✅ Giá 1 trang Chỉ từ 50.000đ
✅ Cam kết Hoàn tiền 100% nếu sai >10%
✅ Thông tin Bảo mật tuyệt đối
✅ Phát sinh Cam kết không có chi phí phát sinh

Bảng báo giá công chứng tài liệu

Công chứng bản dịch tại Hà Nội

  • Giá dịch cộng thêm 20.000₫ / 1 tài liệu.
  • 1 tài liệu không quá 20 trang.
  • Phí yêu cầu làm gấp lấy ngay trong ngày: Phí công chứng + 150.000₫ (Phí dịch vụ làm gấp).
  • Giá công chứng đã bao gồm phí in ấn.

Nên xem: Công chứng và chứng thực khác nhau như thế nào?

Sao y bản chính

  • Giá sao y bản chính: 10.000 ₫/ 1 trang.
  • Trên 20 bản: 7.000 ₫/ 1 trang.
  • Dưới 20 bản: 10.000 ₫/ 1 trang.
  • Phí yêu cầu làm gấp lấy ngay trong ngày: 200.000 ₫

Nên xem: Sao y và công chứng có giống nhau hay không

Ưu đãi dịch số lượng lớn

  • Giảm 5% với số lượng từ 100 - 500 trang.
  • Giảm 10% với số lượng từ 500 - 1.000 trang.
  • Giảm 15% với số lượng 1.000 trang trở lên.

Quy trình dịch thuật công chứng hồ sơ xin visa

Quy trình của dịch vụ dịch thuật công chứng nhanh chóng, chính xác với 7 bước chuyên nghiệp tại Á Châu.

Tiếp nhận và kiểm tra tài liệu

Tiếp nhận và kiểm tra lại mức độ hợp lệ của tài liệu

Lựa chọn đội ngũ dịch giả

Lựa chọn đội ngũ biên dịch viên có kinh nghiệm và chuyên môn phù hợp với loại tài liệu cần dịch.

Tiến hành dịch thuật

Tiến hành dịch thuật tài liệu với độ chính xác cao với thời gian dịch nhanh chóng.

Hiệu đính và sửa lỗi bản dịch

Hiệu đính và sửa lỗi bản dịch bởi người biên dịch có kinh nghiệm trong lĩnh vực tài liệu cần dịch.

Kiểm tra bản dịch

Kiểm tra bản dịch để đảm bảo tính chính xác.

Công chứng bản dịch

Công chứng bản dịch tại các tổ chức hành nghề công chứng bởi các công chứng viên.

Bàn giao tài liệu

Bàn giao tài liệu đã được dịch thuật công chứng cho khách hàng.

Quý khách muốn ước tính chi phí ngay?

Chúng tôi cam kết phản hồi Quý khách hàng trong vòng 15 phút kể từ khi nhận được thông tin.

Chúng tôi đã làm được gì

9

Năm kinh nghiệm

30.000+

Khách hàng

68.000+

Dự án hoàn thành

98%

Dự án phản hồi tốt

7.000+

Dịch giả

80%

Cử nhân ngôn ngữ

Khách hàng nói gì?

Xem tất cả

Tư vấn dịch vụ dịch thuật công chứng hồ sơ xin visa miễn phí

Trong những năm qua, Công ty dịch thuật Á Châu đã miệt mài, làm việc với một tinh thần hăng say, tận tâm Công ty đã đem lại sự hài lòng cho hơn 30.000 khách hàng trên khắp cả nước và các nơi trên thế giới với kết quả đã được chứng minh qua hơn 68.000 dự án.

Bên cạnh dịch vụ trên chúng tôi còn cung cấp dịch thuật sách đa chuyên ngành, dịch thuật chuyên ngành, chứng thực bản dịch, công chứng bản dịch… Phục vụ đa dạng nhu cầu của khách hàng. 

Trân trọng cảm ơn Quý khách hàng đã tin tưởng và sử dụng các dịch vụ dịch thuật của Công ty dịch thuật Á Châu! 

Các câu hỏi thường gặp về dịch thuật hồ sơ xin visa

Sau đây là những câu hỏi thường gặp về dịch thuật công chứng hồ sơ xin visa mà chúng tôi tổng hợp:

Dịch thuật Á Châu có thể làm gấp hồ sơ dịch công chứng xin visa không?

Để hỗ trợ khách hàng trong những trường hợp cần thiết, cần gấp hồ sơ để kịp cho chuyến công tác, du học,.... Công ty dịch thuật Á Châu có thể làm gấp hồ sơ dịch công chứng xin visa tuy nhiên bạn cần phải chi trả với mức phí cao hơn và đáp ứng đủ điều kiện để dịch thuật công chứng trong ngày.

Giao nhận và trao trả tài liệu được Á Châu thực hiện thế nào?

Đối với một số khách hàng ở xa không thể đến trực tiếp văn phòng. Á Châu có thể nhận tài liệu theo hình thức online bằng cách chụp hình, scan tài liệu qua email. 

Sau khi hồ sơ visa đã được dịch thuật và công chứng hoàn tất. Á Châu trao trả tài liệu bằng cách gửi ship tài liệu trực tiếp hoặc chuyển phát nhanh đến địa chỉ mà khách hàng yêu cầu.

Á Châu có thể dịch được các ngôn ngữ nào?

Tại công ty dịch thuật Á Châu, có thể dịch sang hơn 58 ngôn ngữ khác nhau như: tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Thái, tiếng Nhật, tiếng Nga,...và cả những ngôn ngữ khó như tiếng Ả Rập, tiếng Ukraina

Với khả năng dịch thuật được gần 100 chuyên ngành khác nhau, chúng tôi đã hỗ trợ được nhiều đối tượng khách hàng trong cả nước.

Thông tin của tôi có được bảo mật không?

Khách hàng của Á Châu có thể yên tâm, thông tin của bạn sẽ được bảo mật tuyệt đối 100%

Sau khi trao trả tài liệu và chấm dứt hợp tác với khách hàng. Á Châu sẽ không sao lưu thông tin cũng như tiết lộ thông tin với bên thứ 3. Sau 48h bàn giao tài liệu chúng tôi sẽ xóa toàn bộ thông tin liên quan đến khách hàng

Dịch hồ sơ xin visa có bắt buộc không?

Dịch hồ sơ xin visa là bắt buộc để chuyển đổi hồ sơ của bạn sang ngôn ngữ của quốc gia mà bạn đang muốn đến.

Vì hồ sơ xin visa của bạn phải được đại sứ quán của nước sở tại xét duyệt, nếu ngôn ngữ trong hồ sơ không phù hợp với ngôn ngữ của nước sở tại, phía đại sứ quán sẽ không hiểu được nội dung dẫn đến có sự nghi ngờ trong hồ sơ của bạn, thì bạn sẽ bị đánh trượt. Vậy nên, dịch hồ sơ visa là bắt buộc và bạn nên tìm đến những công ty dịch thuật chuyên nghiệp và uy tín như Á Châu.

Dịch công chứng hồ sơ visa mất thời gian bao lâu?

Thời gian dịch công chứng hồ sơ visa sẽ cần từ 4 - 7 ngày, tùy thuộc vào số lượng và độ khó của hồ sơ.

Thời gian dịch thuật sẽ tùy thuộc vào độ phức tạp của tài liệu. Thông thường, với tài liệu khoảng 300 từ sẽ được dịch trong thời gian từ 2-3 giờ

Thời gian công chứng một bản dịch tiêu chuẩn thường mất khoảng từ 30 phút đến 1 giờ. Nếu tài liệu công chứng càng nhiều, sẽ cần mất nhiều thời gian hơn.

Giá trị pháp lý của bản dịch công chứng visa như thế nào?

Bản dịch công chứng visa có giá trị pháp lý tương đương với bản gốc, được sử dụng như giấy tờ, văn bản đã được dịch. 

Bạn có thể sử dụng bản dịch công chứng visa để xin visa cũng như sử dụng các giấy tờ đó để thực hiện các thủ tục pháp lý tại nước sở tại khi có yêu cầu. 

Tự dịch hồ sơ xin visa rồi đi công chứng được không?

Tự dịch thuật công chứng đối với hồ sơ xin visa không? là câu hỏi được nhiều bạn quan tâm. Theo quy định, bạn không thể tự dịch hồ sơ xin visa và sử dụng bản dịch đó để đi công chứng. Các tài liệu phải được dịch thuật bởi các công ty dịch thuật chuyên nghiệp như Á Châu với đội ngũ có trình độ chuyên môn và nhiều kinh nghiệm. 

Tuy nhiên, bạn có thể tự dịch hồ sơ visa và sau đó hiệu đính bản dịch tại các công ty dịch thuật để đảm bảo độ chính xác thì bản dịch của bạn mới được công chứng. 

Với nhiều năm kinh nghiệm trong ngành, dịch thuật công chứng Á Châu luôn thể hiện được sự chuyên nghiệp và uy tín của mình. Chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng hồ sơ xin visa nhanh giá rẻ sang hơn 58 ngôn ngữ khác nhau. Với sự chuyên nghiệp của mình, chúng tôi tin rằng sẽ đem đến cho bạn những dịch vụ tốt nhất. 

Blog dịch thuật

Xem tất cả

Đánh giá của Quý khách về dịch vụ này

3/5 - (2 bình chọn)