Dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn Quốc

Như chúng tôi đã chia sẻ, các bản tài liệu đều được đội ngũ dịch giả chuyên nghiệp được đào tạo bài bản, được cấp chứng chỉ hành nghề của các cơ quan, tổ chức nhà nước có thẩm quyền dịch theo quy trình khoa học và được hiệu đính lần cuối cùng trước khi bàn giao kết quả cho khách hàng.

Công ty dịch thuật Á Châu cam kết hoàn trả 100% tiền nếu bản dịch bị sai sót hơn 10%. Chính vì thế bạn hoàn toàn có thể yên tâm về chất lượng bản dịch của chúng tôi.

Để có thể biết chính xác mất bao nhiêu thời gian để hoàn thành một dự án dịch thuật tiếng Hàn, chúng tôi sẽ dựa trên các cơ sở sau: Số lượng trang, từ của tài liệu, lĩnh vực chuyên ngành cần dịch và yêu cầu riêng của khách hàng đối với bản dịch.

Á Châu sẽ có những phản hồi cho khách hàng chỉ sau 15 phút kể từ thời điểm nhận được tài liệu gốc với thời gian dịch và chi phí cạnh tranh nhất trên thị trường.

Ngoài ra Quý khách có thể tìm hiểu thêm trong bài "Thời gian dịch thuật công chứng bao lâu"

Á Châu là đơn vị tiên phong trong việc dịch thuật vì vậy chúng tôi hoàn toàn có thể chuyển thể nội dung bản dịch từ hình ảnh sang bản word cho bạn. Chỉ cần khách hàng có nhu cầu về dịch thuật thì chúng tôi đều có thể đáp ứng dưới mọi hình thức của tài liệu dịch. Bạn nhớ hãy cung cấp bản ảnh không bị mờ, nhòe, các chữ đều có thể nhìn thấy một cách rõ ràng thì chúng tôi sẽ hoàn toàn cam kết về chất lượng bản dịch cho bạn.

Sự bảo mật thông tin của khách hàng là ưu tiên hàng đầu tại Á Châu. Chúng tôi cam kết sẽ giữ bí mật hoàn toàn thông tin của khách hàng và chỉ sử dụng cho mục đích dịch thuật.

Chúng tôi sử dụng các công nghệ bảo mật tiên tiến để đảm bảo an toàn cho dữ liệu của khách hàng. Đồng thời, chúng tôi cũng yêu cầu đội ngũ nhân viên của mình tuân thủ nghiêm ngặt các quy định về bảo mật thông tin. Quý khách hàng có thể yên tâm rằng thông tin của mình sẽ được bảo vệ tốt nhất tại Á Châu. Hãy liên hệ với chúng tôi để được tư vấn thêm về quy trình bảo mật thông tin của công ty.

Để đặt lịch hẹn với Á Châu, Quý khách hàng có thể liên hệ trực tiếp với chúng tôi qua các kênh thông tin như: Email: info@achautrans.com, điện thoại: 0968.292.334 hoặc trang web của công ty.

Đội ngũ nhân viên chăm sóc khách hàng của chúng tôi sẽ hỗ trợ Quý khách hàng trong quá trình đặt lịch hẹn và tư vấn về các dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn Quốc. Chúng tôi cam kết sẽ đáp ứng nhanh chóng yêu cầu của Quý khách hàng và sẵn sàng đặt lịch hẹn vào thời điểm phù hợp nhất cho Quý khách hàng.

Tại Á Châu hỗ trợ nhiều hình thức thanh toán cho khách hàng để đảm bảo sự tiện lợi và linh hoạt nhất. Quý khách hàng có thể thanh toán chi phí dịch thuật bằng các phương thức như: Chuyển khoản, tiền mặt hoặc thanh toán trực tuyến thông qua các ví điện tử.

Chúng tôi cam kết sẽ cung cấp cho Quý khách hàng các thông tin liên quan đến chi phí dịch thuật một cách minh bạch và chi tiết nhất để Quý khách hàng có thể chủ động trong quá trình thanh toán. Hãy yên tâm rằng Công ty dịch thuật Á Châu sẽ đảm bảo tính minh bạch và công khai trong các giao dịch thanh toán của Quý khách hàng.

Nguồn gốc tiếng Hàn bắt nguồn từ đâu? Vào những năm 1443 sau Công Nguyên, Hàn Quốc sử dụng các ký tự tiếng Hoa. Nhưng việc đọc và viết bằng chữ Hán quá phức tạp khiến cho nhiều người gặp khó khăn. Vì vậy, vua Sejong cùng một số học giả đã nghiên cứu và phát minh ra bảng chữ cái tiếng Hàn, ban đầu được gọi là Hunmin Jeong-eum (Huấn dân chính âm; 訓民正音), với ý nghĩa "âm chính xác để hướng dẫn nhân dân".

Bảng chữ cái tiếng Hàn gồm 11 nguyên âm và 17 phụ âm. Tương tự như các ngôn ngữ khác, âm tiết tiếng Hàn được tạo nên bởi sự kết hợp giữa các nguyên âm và phụ âm và được viết từ trái sang phải và từ trên xuống dưới. Công cuộc phát triển bảng chữ cái tiếng Hàn đã mang lại sự tiện lợi, dễ sử dụng cho mọi người.

Hiện nay, có rất nhiều phần mềm dịch tiếng Hàn được sử dụng, bao gồm:

+ Google Translate: Đây là phần mềm dịch tiếng Hàn phổ biến và miễn phí, có khả năng dịch văn bản, giọng nói, hình ảnh và cả văn bản trên hình ảnh.

+ Naver Papago: Đây là phần mềm dịch tiếng Hàn rất chính xác và được phát triển bởi Naver - một công ty công nghệ lớn tại Hàn Quốc.

+ SDL Trados: Đây là một phần mềm dịch thuật chuyên nghiệp và được sử dụng rộng rãi trong ngành dịch thuật.

+ SYSTRAN: Đây là một công ty phát triển phần mềm dịch thuật có trụ sở tại Pháp, có khả năng dịch nhiều ngôn ngữ khác nhau, bao gồm tiếng Hàn.

+ DeepL: Đây là một phần mềm dịch tiếng Hàn rất chính xác và được sử dụng phổ biến tại Châu Âu.

Tuy nhiên, để đảm bảo tính chính xác của bản dịch, cần có sự kiểm tra và chỉnh sửa của con người, đặc biệt là đối với các tài liệu quan trọng và chuyên sâu.

Tiếng Hàn Quốc là một ngôn ngữ Đông Á được sử dụng chủ yếu ở Hàn Quốc và Bắc Triều Tiên, cũng như một số khu vực có cộng đồng người gốc Triều Tiên như Trung Quốc, Nhật Bản và Mỹ. Tiếng Hàn Quốc có nhiều đặc điểm riêng biệt, trong đó có:

+ Tiếng Hàn Quốc là một ngôn ngữ chắp dính, có cấu trúc câu là \"chủ-tân-động\" và sử dụng nhiều tiểu từ để biểu thị mối quan hệ ngữ pháp giữa các từ.

+ Tiếng Hàn Quốc có hệ thống chữ viết gọi là Hangeul hay Choson'gul, được phát minh vào thế kỷ 15 bởi vua Sejong của triều đại Joseon. Hangeul là một chữ viết âm tiết, gồm 24 chữ cái bao gồm 14 phụ âm và 10 nguyên âm. Các chữ cái được kết hợp thành các khối âm tiết để tạo thành các từ.

+ Tiếng Hàn Quốc cũng sử dụng chữ Hán hay Hanja, là các ký tự Trung Hoa được mượn để biểu diễn các từ có gốc Hán. Tuy nhiên, hiện nay chữ Hán không còn phổ biến ở Bắc Triều Tiên và chỉ được sử dụng hạn chế ở Hàn Quốc, thường là trong các văn bản học thuật, lịch sử hoặc pháp lý.

+ Tiếng Hàn Quốc có một hệ thống kính ngữ phức tạp, dựa trên mối quan hệ xã hội, tuổi tác, giới tính và tình huống giao tiếp của người nói và người nghe. Có ba cấp độ kính ngữ chính là thân mật (반말), trung lập (중말) và lịch sự (존댓말), mỗi cấp độ lại có nhiều biến thể khác nhau. Việc sử dụng kính ngữ không chỉ ảnh hưởng đến động từ và tính từ, mà còn đến danh từ, đại từ và cách gọi tên.

Dịch tiếng Hàn là một kỹ năng quan trọng đối với những người học tiếng Hàn hoặc làm việc liên quan đến tiếng Hàn.

Để dịch tiếng Hàn chuẩn xác, bạn cần phải nắm vững ngữ pháp, từ vựng, cách sắp xếp câu và cách diễn đạt phù hợp với ngữ cảnh.

+ Bạn cũng có thể sử dụng các công cụ hỗ trợ dịch tiếng Hàn trực tuyến như Google dịch, Naver dịch hay World lingo để tra cứu nhanh chóng và chính xác những từ hay cụm từ khó. Tuy nhiên, bạn không nên dựa hoàn toàn vào các công cụ này mà phải tự kiểm tra lại bản dịch của mình để tránh những sai sót hay lỗi thường gặp.

+ Bạn cũng nên tham khảo thêm các tài liệu hay website chuyên về dịch tiếng Hàn để học hỏi thêm kinh nghiệm và cách dịch hiệu quả.