Dịch thuật chuyên ngành điện
Tại Việt Nam, ngành điện (kỹ thuật điện) là một ngành có tầm ảnh hưởng rất lớn trong việc phát triển nền kinh tế chung hiện nay. Nhờ sự đầu tư của các tập đoàn trong nước và quốc tế như: LG, Panasonic, Apple, Lifan, Ree, Sigma... Việt Nam có cơ hội trở thành một trung tâm sản xuất trong lĩnh vực điện tại Châu Á. Vì vậy, dịch thuật chuyên ngành điện đóng vai trò quan trọng vào sự phát triển này.
Tuy nhiên, không phải tổ chức dịch thuật chuyên ngành nào cũng có thể thực hiện tốt công việc này. Á Châu được nhiều trường đại học, chuyên gia và giảng viên trong ngành kỹ thuật điện đánh giá cao về chất lượng bản dịch. Với giá thành hợp lý, đội ngũ dịch thuật viên giỏi sẽ là lựa chọn đáng để bạn tin tưởng, giao phó trách nhiệm.
Hoàn tiền 100% nếu sai sót dịch lớn hơn 10%
Vui lòng xem báo giá dịch thuật chuyên ngành điện
Tài liệu chuyên ngành điện là gì? Tầm quan trọng của việc dịch tài liệu ngành điện
Tài liệu chuyên ngành điện là gì?
Đây là các loại tài liệu kỹ thuật, sách, hướng dẫn hoặc báo cáo liên quan đến kỹ thuật điện tử, điện công nghiệp, điện lực, điện dân dụng, điện thông tin viễn thông và năng lượng tái tạo.
Tầm quan trọng của việc dịch tài liệu ngành điện
Việc dịch tài liệu ngành điện là một phần quan trọng của quá trình truyền tải kiến thức, thúc đẩy phát triển và hợp tác trong ngành. Cụ thể trong nhiều khía cạnh như:
- Nâng cao hiểu biết và chuyên môn
- Tài liệu dịch thuật giúp các giảng viên, chuyên gia, kỹ sư và sinh viên trong ngành điện tiếp cận các kiến thức và công nghệ mới. Từ đó nâng cao hiểu biết và kỹ năng chuyên môn.
- Hỗ trợ đào tạo và giáo dục
- Là nguồn tài nguyên cho các khoa kỹ thuật điện tử ở các trường đại học. Chẳng hạn như Bách Khoa Hà Nội, Đại học Bách Khoa Đà Nẵng, Đại học Mỏ Địa chất,...
- Hỗ trợ cho việc nghiên cứu và phát triển công nghệ
- Giúp các nhà nghiên cứu, chuyên gia, doanh nghiệp trong ngành điện tiếp cận thông tin mới, nắm bắt xu hướng để phát triển công nghệ liên tục.
- Tạo điều kiện hợp tác quốc tế
- Mở rộng hợp tác và giao lưu giữa các tổ chức doanh nghiệp và chuyên gia trên toàn thế giới.
- Thúc đẩy và phát triển bền vững ngành điện
- Việc truyền đạt thông tin về các công nghệ và phương pháp tiên tiến trong ngành điện qua các tài liệu dịch thuật có thể đóng góp vào sự phát triển bền vững cho ngành này.
Dù nắng hay mưa, dù trưa hay tối
Chúng tôi vẫn luôn tư vấn và hỗ trợ Quý khách hàng 24/7 bằng cả trái tim
Các loại tài liệu chuyên ngành điện phổ biến
Có nhiều loại tài liệu chuyên ngành điện phổ biến mà các chuyên gia, kỹ sư và sinh viên trong ngành thường chọn tham khảo. Dưới đây là một số loại tài liệu đáng chú ý:
Sách giáo trình chuyên ngành kỹ thuật điện, hệ thống điện, công nghệ điện, điện năng, bảo dưỡng hệ thống điện, điện mặt trời, an toàn điện.
Tài liệu kỹ thuật và hướng dẫn sử dụng thiết kế, lắp đặt, vận hành và bảo dưỡng các thiết bị điện. Chẳng hạn như: Máy biến áp, máy biến tần, máy biến dòng, máy phát điện, hệ thống đo lường điện...
Báo cáo kỹ thuật và nghiên cứu các dự án điện, nghiên cứu khoa học và phân tích vấn đề kỹ thuật, giải pháp trong ngành điện.
Các bài báo khoa học được xuất bản trong các tạp chí chuyên ngành điện uy tín. Có thể kể đến như IEEE Transactions on Power Systems, IEEE Transactions on Smart Grid, Journal of Electrical Engineering & Technology...
Tài liệu từ các hãng công nghệ lớn trong lĩnh vực điện như General Electric, ABB, Siemens...
Tài liệu đào tạo và khóa học trực tuyến từ các trường đại học, tổ chức chuyên ngành cung cấp kiến thức và kỹ năng cần thiết cho các chuyên gia điện.
Cam kết hoàn tiền 100% nếu sai sót dịch lớn hơn 10%
Á Châu có dịch tiếng Anh chuyên ngành điện không?
Achautrans có hỗ trợ dịch thuật chuyên ngành điện từ tiếng Anh sang tiếng Việt với độ chính xác cao. (Quý khách có thể tham khảo thêm: Dịch vụ dịch thuật tiếng Anh)
Biên dịch viên của Á Châu là cử nhân của các trường đại học danh tiếng. Bên cạnh đó, trong quá trình làm việc đã được đào tạo kiến thức về chuyên ngành điện. Chính vì vậy, chúng tôi có đủ khả năng mang đến bản dịch chính xác nhất cho khách hàng.
Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên ngành điện sang hơn 58 ngôn ngữ khác. Chẳng hạn như: Tiếng Pháp, tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Thái Lan,...
Quý khách muốn ước tính chi phí ngay?
Chúng tôi cam kết phản hồi Quý khách hàng trong vòng 15 phút kể từ khi nhận được thông tin.
Quy trình dịch thuật chuyên ngành điện chuyên nghiệp của Á Châu
Quy trình dịch thuật chuyên nghiệp tại Á Châu được tiến hành theo 6 bước:
Tiếp nhận và kiểm tra tài liệu
Tiếp nhận tài liệu khách hàng bàn giao, đồng thời kiểm tra và yêu cầu bổ sung nếu có.
Lựa chọn đội ngũ dịch giả
Phân công biên dịch viên có chuyên môn, năng lực phù hợp với độ phức tạp của tài liệu.
Tiến hành dịch thuật
Biên dịch viên tiến hành dịch thuật chính xác, nhanh chóng.
Hiệu đính và sửa lỗi bản dịch
Tiến hành hiệu đính và sửa lỗi bản dịch để đảm bảo tính chính xác về ngữ pháp, văn phong
Kiểm tra bản dịch
Kiểm tra bản dịch và đối chiếu với bản gốc để đảm bảo nội dung đầy đủ.
Bàn giao tài liệu
Bàn giao tài liệu hoàn chỉnh cho khách hàng theo hình thức online hoặc offline.
Tư vấn dịch vụ dịch chuyên ngành điện miễn phí
Không chỉ cung cấp dịch vụ dịch tài liệu điện chất lượng cao mà với phong cách làm việc chuyên nghệp, chu đáo, nhiệt tình; Achautrans đã trở thành một trong những địa chỉ lớn, uy tín hàng đầu trong lĩnh vực dịch thuật tại Việt Nam.
Quý khách hàng vui lòng để lại số điện thoại hoặc email để được tư vấn miễn phí
Chúng tôi đã làm được gì
13
Năm kinh nghiệm
50.000+
Khách hàng
100.000+
Dự án hoàn thành
98%
Dự án phản hồi tốt
7.000+
Dịch giả
80%
Cử nhân ngôn ngữ
Khách hàng nói gì?
Xem tất cả
FAQ - Những câu hỏi thường gặp
Dưới đây là một số câu hỏi về những câu xoay quanh dịch thuật chuyên ngành điện mà bạn có thể quan tâm.
Ngoài kỹ năng chuyên môn bắt buộc về ngoại ngữ, dịch thuật chuyên ngành điện đòi hỏi các dịch giả phải hiểu biết sâu về các thuật ngữ chuyên ngành, nguyên lý và ứng dụng trong lĩnh vực này.
Một yếu tố nữa là sự phức tạp của các vấn đề kỹ thuật điện cũng đòi hỏi người dịch cần phải có khả năng phân tích và giải thích một cách chính xác các vấn đề kỹ thuật trong bản dịch.
Hai yếu tố chính để bạn có thể tự dịch tiếng Anh chuyên ngành điện là trình độ ngoại ngữ cao và kiến thức chuyên sâu về ngành điện.
Chính vì thế, bạn có thể tự dịch thuật chuyên ngành điện sang tiếng Anh nếu có khả năng về ngoại ngữ. Tuy nhiên, để đảm bảo tính chính xác của bản dịch đặc biệt trong các hợp đồng, dự án, báo cáo khoa học... Bạn nên liên hệ nhờ sự trợ giúp của các công ty dịch thuật uy tín, chuyên nghiệp.
Dịch thuật tài liệu chuyên ngành điện thường có mức giá từ 60.000 VNĐ - 175.000 VNĐ/trang (Mỗi trang A4 khoảng 300 từ) tuân theo quy định về chi phí trần dịch thuật. Mức giá này sẽ khác nhau tùy vào ngôn ngữ, chuyên ngành dịch thuật và thời gian hoàn thành bản dịch.
Tại công ty dịch thuật Á Châu hỗ trợ mức giá dịch thuật ưu đãi hấp dẫn với các bản dịch số lượng lớn. Nhằm giảm bớt chi phí cho khách hàng.
Quý tham khảo chi tiết trong bài: Giá dịch thuật 1 trang A4
Blog dịch thuật
Xem tất cả
Đánh giá của Quý khách về dịch vụ này
