Dịch thuật tiếng Croatia

Từ vựng

Vốn từ vựng tiếng Croatia chủ yếu có nguồn gốc từ tiếng Slav, nhưng cũng chịu ảnh hưởng bởi tiếng Latinh, tiếng Đức và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ qua quá trình giao lưu văn hóa, lịch sử.

Hệ thống chữ viết

Tiếng Croatia sử dụng bảng chữ cái Latinh, khác biệt với tiếng Serbia là Kirin.

Ngữ pháp

Ngữ pháp tiếng Croatia tương đối phức tạp, thừa hưởng từ tiếng Slav nguyên thủy với hệ thống biến tố danh từ, đại từ, tính từ, động từ đa dạng.

Phát âm

Hệ thống ngữ âm tiếng Croatia tương đối đơn giản với 5 nguyên âm và 25 phụ âm.

Mở rộng cơ hội hợp tác và kinh tế

Croatia là thành viên của Liên minh châu Âu (EU) và có nền kinh tế phát triển. Việc dịch thuật tài liệu tiếng Croatia sang tiếng Việt và ngược lại sẽ giúp doanh nghiệp Việt Nam dễ dàng tiếp cận thị trường Croatia, mở rộng cơ hội hợp tác kinh tế và thương mại.

Phát triển du lịch

Ngành du lịch Croatia đang phát triển mạnh mẽ và thu hút khá đông đảo du khách Việt Nam. Việc dịch thuật các tài liệu du lịch, website du lịch, bảng hướng dẫn, thực đơn... sang tiếng Việt sẽ giúp du khách Việt Nam dễ dàng tìm kiếm thông tin, lên kế hoạch cho chuyến du lịch Croatia và có những trải nghiệm tốt nhất.

Giao lưu văn hóa

Croatia có nền văn hóa phong phú và đa dạng với nhiều di sản lịch sử, kiến trúc, nghệ thuật. Việc dịch thuật các tác phẩm văn học, phim ảnh, tài liệu về văn hóa Croatia sang tiếng Việt sẽ giúp người Việt Nam hiểu biết thêm về văn hóa Croatia, từ đó thúc đẩy giao lưu văn hóa giữa hai nước.

Hỗ trợ cho việc xin Visa, di trú sang Croatia

Việc dịch thuật các tài liệu xin visa, hồ sơ di trú,... sang tiếng Croatia sẽ giúp người Việt Nam dễ dàng di chuyển và sinh sống tại Croatia.

Dịch tiếng Croatia sang tiếng Việt

Á Châu sở hữu đội ngũ dịch giả tiếng Croatia dày dặn kinh nghiệm có khả năng dịch thuật chính xác, lưu loát. Vì thế chúng tôi cam kết cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Croatia sang tiếng Việt chất lượng cao, đảm bảo tính chính xác về nội dung và ngữ pháp, đồng thời giữ nguyên phong cách và ý nghĩa của bản gốc.

Dịch tiếng Việt sang tiếng Croatia

Ngoài đội ngũ biên dịch viên chuyên nghiệp trong nước, Á Châu còn sở hữu mạng lưới cộng tác viên bản ngữ có kinh nghiệm sống và am hiểu sâu sắc văn hóa Croatia. Vì thế đảm bảo những bản dịch tiếng Việt sang tiếng Croatia được dịch chuẩn xác, tự nhiên nhất.

Dịch tiếng Croatia sang hơn 58 ngôn ngữ

Với đội ngũ hơn 7.000 dịch giả, mỗi người thông thạo từ 2-3 ngôn ngữ, AChautrans tự tin cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Croatia sang hơn 58 ngôn ngữ trên thế giới.

Dù là ngôn ngữ đơn giản, phổ biến như tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Trung Quốc, tiếng Nhật, tiếng Hàn,...hay những ngôn ngữ phức tạp như tiếng Nga, tiếng Đức, tiếng Ả Rập, tiếng Nepal, tiếng Hy Lạp, tiếng Bhutan, tiếng Pakistan,...

Dịch thuật công chứng tiếng Croatia chuyên nghiệp với hơn 100 chuyên ngành

Ngoài thành thạo về ngôn ngữ Croatia, đội ngũ dịch giả của Á Châu còn am hiểu chuyên sâu hơn 100 chuyên ngành khác nhau. Đây là lợi thế lớn giúp chúng tôi thành công trong nhiều dự án dịch thuật công chứng tiếng Croatia cho hàng trăm khách hàng trong nhiều lĩnh vực, chuyên ngành. Có thể kể đến dịch thuật công chứng tài liệu các ngành như: Kinh tế - thương mại, kỹ thuật - công nghệ, luật pháp, y tế, du lịch, giáo dục…

Dịch thuật chuyên ngành pháp luật

Hợp pháp hóa lãnh sự

Pháp luật, tư pháp

Dịch thuật chuyên ngành xây dựng

Xây dựng, kiến trúc

Hồ sơ thầu xây dựng

Dịch thuật chuyên ngành vận tải

Ô tô, hàng không, vận tải

Dịch phim / Dịch thuật phụ đề / lồng tiếng theo tiếng

Dịch, thuyết minh phim, video

Dịch phụ đề phim và video

Dịch thuật chuyên ngành quảng cáo / marketing / truyền thông

Dịch thuật tờ rơi, brochure, catalogue

Dịch thuật marketing, quảng cáo

Dịch thuật ngành giáo dục

Hồ sơ tu nghiệp

Dịch thuật khóa luận tốt nghiệp

Dịch thuật ngành du lịch

Du lịch, lữ hành

Đánh giá của Quý khách về dịch vụ này