Từ điển tiếng Pháp

Từ điển là công cụ “bất ly thân” của bất kỳ ai đang theo đuổi việc học tiếng Pháp. Trong bài viết này, các chuyên gia dịch thuật tiếng Pháp của Á Châu sẽ giới thiệu đến cho bạn top những cuốn từ điển tiếng Pháp đáng tin cậy nhất. Dù là sách online hay tài liệu truyền thống, những đề xuất dưới đây đảm bảo sẽ hỗ trợ bạn hiệu quả trong hành trình chinh phục ngôn ngữ Pháp.

Sách từ điển tiếng Pháp

Dưới đây là 3 cuốn từ điển tiếng Pháp dạng tài liệu được các biên dịch viên và chuyên gia ngôn ngữ của Á Châu đánh giá cao nhất.

Từ điển Pháp – Pháp – Việt (NXB Hồng Đức)

Đây là một trong những cuốn từ điển tiếng Pháp thông dụng nhất mà bất cứ học giả tiếng Pháp nào cũng đều nên có.

Sách cung cấp đầy đủ tất cả các thông tin cần thiết. Điển hình như: Phiên âm tiếng Pháp, phân loại từ, cấu trúc câu, nghĩa tiếng Việt, hình ảnh minh họa… Những tính năng này giúp quá trình học tiếng Pháp của bạn trở nên dễ hiểu và hiệu quả.

Từ điển Pháp – Việt, Việt – Pháp (Lê Phương Thanh)

Cuốn từ điển của Lê Phương Thanh và nhóm cộng tác xuất bản ra được các dịch giả chuyên nghiệp của Á Châu đánh giá rất cao. Đây là một công cụ hữu ích cho người mới bắt đầu học tiếng Pháp.

Sách được đa số người dùng nhận xét là cung cấp đầy đủ phiên âm và dịch nghĩa chi tiết từ tiếng Pháp sang tiếng Việt và ngược lại. Đảm bảo giúp bạn dễ dàng tra cứu và hiểu rõ các từ vựng trong quá trình học.

Từ điển Pháp – Anh

Khác với 2 cuốn từ điển trên, từ điển Pháp-Anh chỉ phù hợp với những ai đã có sẵn nền tảng tiếng Anh và muốn nâng cao trình độ cả 2 thứ tiếng song song với nhau. Đặc biệt là trong việc trau dồi thêm các từ vựng.

Từ điển tiếng Pháp Online

3 từ điển online vừa đảm bảo được độ chính xác cao, vừa có thêm các tính năng khác.

Từ điển tiếng Pháp Collins – Collins Dictionary

“Collins Dictionary” là một từ điển song ngữ Anh Pháp nổi bật với việc liệt kê đầy đủ các nghĩa của từ trong từng ngữ cảnh khác nhau. Mỗi nghĩa được minh họa bằng các cấu trúc ngữ pháp liên quan. Qua đó giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ trong thực tế.

Bên cạnh đó, cuốn từ điển cũng cung cấp phiên âm và mẫu phát âm cho mỗi từ. Đảm bảo giúp bạn nắm vững cách phát âm chuẩn xác như người bản xứ.

Từ điển tiếng pháp Larousse – Dictionnaire Bilingue Larousse

Đây là một trong những cuốn từ điển trực tuyến được đội ngũ dịch giả có chuyên môn của Á Châu đánh giá là đáng tin cậy nhất. “Larousse” sở hữu hệ thống kho từ vựng phong phú với định nghĩa được đánh giá chính xác tuyệt đối.

Điểm mạnh của cuốn từ điển online này còn là cung cấp đa dạng từ đồng nghĩa và trái nghĩa. Đảm bảo giúp bạn mở rộng vốn từ vựng tiếng pháp hiệu quả.

Nếu không muốn tốn phí cho phiên bản mobile, bạn vẫn có thể sử dụng bản web miễn phí.

Từ điển Lạc Việt: Pháp – Việt

Từ điển Lạc Việt là ứng dụng từ điển tiếng Pháp được nhiều người học tại Việt Nam tin dùng. Được phát triển bởi Công ty Cổ phần Tin học Lạc Việt, ứng dụng này được thiết kế nhằm hỗ trợ người học nâng cao kỹ năng ngoại ngữ một cách hiệu quả.

Đặc điểm nổi bật:

• Kho dữ liệu phong phú chứa hơn 80.000 từ và cụm từ.
• Cập nhật thường xuyên mang đến thông tin chính xác và đa dạng.
• Chức năng tra chéo tiện lợi cho phép bạn nhấp vào bất cứ từ nào trong nội dung để xem nghĩa chi tiết, đồng thời hỗ trợ lưu trữ lịch sử tra cứu và đánh dấu các từ quan trọng.

Từ điển tiếng Pháp Offline

Từ điển tiếng Pháp offline cho phép bạn truy cập ngay cả khi không có kết nối mạng. Thuận tiện cho việc tìm kiếm thông tin ở mọi lúc mọi nơi.

Dưới đây là 2 app từ điển offline được Á Châu đánh giá cao nhất

Từ điển Pháp Việt Offline

Từ điển Pháp Việt offline là ứng dụng từ điển tiếng Pháp miễn phí dành cho hệ điều hành Android. Đảm bảo cung cấp hơn 47.000 từ Pháp – Việt và gần 40.000 từ Việt – Pháp. Đáp ứng nhu cầu tra cứu nhanh chóng và tiện lợi.

Ngoài đó ra, ứng dụng này cũng rất được chú trọng trong việc cập nhật thường xuyên để đảm tính chính xác và đầy đủ cho người dùng.

Từ điển tiếng Pháp của Farlex – Dictionnaire français

“Dictionnaire français” của Farlex cung cấp hơn 105.000 định nghĩa, với 88.000 từ có thể tra cứu offline. Nhờ giao diện thân thiện và công nghệ xử lý ngôn ngữ tự nhiên (NLP), việc tra cứu từ vựng trên ứng dụng này trở nên nhanh chóng và chính xác.

Ngoài ra, bạn còn có thể tra cứu cách chia động từ, nghe phát âm chuẩn và lưu từ. Ứng dụng luôn cập nhật, đảm bảo đáp ứng tiêu chuẩn EEAT về chuyên môn, uy tín và chính xác.

Á Châu đơn vị dịch thuật tiếng Pháp chuyên nghiệp tại Hà Nội

Hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật tại Hà Nội hơn một thập kỷ qua, Á Châu tự hào là đối tác đáng tin cậy của nhiều khách hàng trong việc cung cấp giải pháp dịch thuật tiếng Pháp.

Với đội ngũ 7.000 dịch giả giàu kinh nghiệm và mạng lưới cộng tác viên bản ngữ đông đảo, chúng tôi luôn đảm bảo độ chính xác và chất lượng cao trong nhiều lĩnh vực. Chẳng hạn như: Pháp luật, kinh tế, kỹ thuật và văn hóa…

Á Châu luôn sẵn sàng mang đến cho khách hàng dịch vụ dịch thuật tối ưu. Đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu với thời gian nhanh chóng và chi phí hợp lý.

CÔNG TY DỊCH THUẬT Á CHÂU (A CHAU TRANS)

Địa chỉ: Tầng 6 tòa nhà Sannam, 78 phố Duy Tân, phường Dịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội (Xem bản đồ)

Hotline: 0968.292.334

Email: info@achautrans.com

Hãy liên hệ ngay với Á Châu để được tư vấn và báo giá miễn phí.