Dịch thuật công chứng hồ sơ du học
Để hồ sơ du học được xét duyệt, Đại sứ quán/Tổng Lãnh sự quán thường yêu cầu xuất trình nhiều loại giấy tờ (phải được dịch thuật công chứng). Vì vậy, việc lựa chọn đơn vị dịch thuật uy tín là rất quan trọng để đảm bảo hồ sơ không bị dịch sai sót làm ảnh hưởng tới cơ hội du học. Nhờ kinh nghiệm đã dịch thuật công chứng hồ sơ du học thành công cho hàng ngàn học sinh, sinh viên, Á Châu tự tin mang lại giải pháp dịch thuật hồ sơ du học nhanh chóng, đáng tin cậy, giúp bạn tăng tỷ lệ xét duyệt du học.
Nhằm đảm bảo chất lượng của bản dịch và sự hài lòng tuyệt đối của khách hàng. Chúng tôi là đơn vị tiên phong cam kết.
Hoàn tiền 100% nếu sai sót dịch lớn hơn 10%
Dịch thuật công chứng hồ sơ du học là gì?
Dịch thuật công chứng hồ sơ du học là quá trình chuyển đổi ngôn ngữ của các tài liệu liên quan đến hồ sơ du học từ ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ đích (thường là tiếng Anh hoặc ngôn ngữ của quốc gia du học). Bản dịch sau khi được hoàn chỉnh sẽ được được chứng thực bởi các cơ quan, tổ chức có thẩm quyền để đảm bảo tính chính xác và hợp pháp.
Việc dịch thuật công chứng hồ sơ du học là bắt buộc để nộp xin visa du học và nhập học tại các trường đại học nước ngoài. Bản dịch công chứng phải đảm bảo tính chính xác, đầy đủ thông tin và tuân thủ theo yêu cầu của trường, quốc gia du học.
Ai là người cần sử dụng dịch vụ dịch thuật hồ sơ đi du học?
Dịch vụ dịch thuật hồ sơ đi du học thường dành cho những đối tượng sau:
Học sinh, sinh viên: Bao gồm học sinh tham gia các chương trình trao đổi du học, du học hè, học bổng du học và sinh viên nộp đơn xin học lên các trường đại học nước ngoài, tham gia chương trình nghiên cứu sinh, thực tập sinh,...
Người đi du học tự túc: Gồm cá nhân tự túc xin visa du học, nhập học tại các trường đại học nước ngoài và gia đình cho con cái đi du học theo diện tự túc.
Các tổ chức: Trường học cung cấp tài liệu du học cho học sinh, sinh viên; công ty cử nhân viên đi du học nâng cao trình độ chuyên môn; cơ quan nhà nước hợp tác với các trường đại học nước ngoài hoặc tham gia chương trình trao đổi sinh viên.
Cam kết hoàn tiền 100% nếu sai sót dịch lớn hơn 10%
Hồ sơ du học bao gồm những loại giấy tờ nào?
Hồ sơ du học thường bao gồm nhiều loại giấy tờ khác nhau tùy theo yêu cầu của từng trường và quốc gia du học. Tuy nhiên, một loại giấy tờ cơ bản thường có trong hồ sơ du học bao gồm:
Giấy tờ cá nhân
- Hộ chiếu: Còn hạn ít nhất 6 tháng tính từ ngày nhập học.
- Chứng minh nhân dân/Căn cước công dân: Bản sao công chứng.
- Giấy khai sinh: Bản sao công chứng.
- Sổ hộ khẩu: Bản sao công chứng.
- Ảnh thẻ: Kích thước 4x6cm, phông nền trắng, không đeo kính.
- Giấy cam kết bảo lãnh của chính quyền địa phương
Giấy tờ chứng minh tài chính
- Giấy xác nhận số dư tài khoản ngân hàng: Sao kê trong vòng 3 tháng gần nhất. (Dịch thuật sao kê ngân hàng)
- Sổ tiết kiệm: Bản gốc và bản sao công chứng.
- Giấy tờ chứng minh thu nhập của bố mẹ/người bảo trợ: Hợp đồng lao động, bảng lương, sổ kinh doanh,...
- Giấy tờ chứng minh tài sản: Giấy tờ nhà đất, xe cộ,...
Giấy tờ học tập
- Bảng điểm: Bản gốc và bản sao công chứng, có dấu đỏ của trường và chữ ký của hiệu trưởng.
- Bằng cấp: Bản gốc và bản sao công chứng. (Dịch thuật bằng tốt nghiệp)
- Chứng chỉ ngoại ngữ: Bản gốc và bản sao công chứng (IELTS, TOEFL, PTE, Duolingo English Test, Cambridge English, ISE...).
- Giấy khen, giải thưởng: Bản sao công chứng.
- Chứng chỉ tham gia các hoạt động ngoại khóa: Bản sao công chứng.
- Các loại chứng chỉ đặc biệt (SAT, ACT, GMPT, GRE,...)
Giấy tờ khác
- Giấy tờ chứng minh tình trạng hôn nhân (nếu có): Giấy đăng ký kết hôn/ly hôn, sổ hộ khẩu ghi chú tình trạng hôn nhân,... (Dịch thuật công chứng giấy chứng nhận độc thân)
- Giấy tờ bảo hiểm y tế du học.
- Giấy tờ chứng minh sức khỏe: Giấy khám sức khỏe tổng quát, giấy xét nghiệm lao,...
- Thư giới thiệu: Từ giáo viên, thầy cô, lãnh đạo,...
- Kế hoạch du học: Nêu rõ mục tiêu du học, dự định học tập và nghiên cứu tại nước ngoài.
- Đơn xin nhập học: Theo mẫu của trường.
Á Châu dịch thuật công chứng hồ sơ du học với hơn 58 ngôn ngữ
Sở hữu đội ngũ hơn 7.000 dịch giả có chuyên môn cao cộng với đã ký kết hợp tác lâu dài với các tổ chức hành nghề công chứng và công chứng viên độc lập. Á Châu tự hào là đơn vị đồng hành, hỗ trợ cho hàng ngàn du học sinh tại Việt Nam trong việc dịch thuật công chứng hồ sơ du học với hơn 58 ngôn ngữ khác nhau. Có thể kể đến như: Tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Thái, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Pháp, tiếng Campuchia, tiếng Lào…
Cam kết hoàn tiền 100% nếu sai sót dịch lớn hơn 10%
Á Châu là đơn vị dịch thuật tiên phong khẳng định về chất lượng dịch vụ của mình bằng cách đặt cam kết hoàn tiền 100% cho khách hàng nếu bản dịch mà chúng tôi cung cấp có tỷ lệ lỗi vượt quá 10%. Với cam kết này, chúng tôi muốn khách hàng hoàn toàn yên tâm vào sự chính xác và đáng tin cậy của bản dịch do Á Châu thực hiện.
Bảng giá dịch công chứng hồ sơ du học tại Á Châu
Đối với dịch công chứng hồ sơ du học, ngoài đảm bảo dịch nhanh chóng, có độ chính xác cao Á Châu còn cung cấp mức giá thành rẻ, hấp dẫn cho các bạn du học sinh.
| Ngôn ngữ gốc | Ngôn ngữ đích | Dịch tiêu chuẩn | Dịch chuyên ngành |
| Tiếng Anh | Tiếng Việt | 60.000 VNĐ | 70.000 VNĐ |
| Tiếng Trung | 80.000 VNĐ | 90.000 VNĐ | |
| Tiếng Hàn | |||
| Tiếng Nhật | |||
| Tiếng Pháp | |||
| Tiếng Đức | |||
| Tiếng Nga |
Lưu ý: Số từ trên 1 trang A4 được quy định là 300 từ. (Tham khảo: Giá dịch thuật 1 trang A4)
Báo giá dịch thuật công chứng nhanh và chính xác tại Hà Nội?
Chúng tôi cam kết gửi báo giá trong vòng 15 phút kể từ khi nhận được thông tin.| ✅ Giá 1 trang | Chỉ từ 50.000đ |
| ✅ Cam kết | Hoàn tiền 100% nếu sai >10% |
| ✅ Thông tin | Bảo mật tuyệt đối |
| ✅ Phát sinh | Cam kết không có chi phí phát sinh |
Dù nắng hay mưa, dù trưa hay tối
Chúng tôi vẫn luôn tư vấn và hỗ trợ Quý khách hàng 24/7 bằng cả trái tim
Quy trình dịch thuật công chứng chuyên nghiệp của Á Châu
Quy trình dịch thuật công chứng tại Á Châu được xây dựng bài bản, khoa học, đảm bảo chất lượng bản dịch thuật cao nhất:
Tiếp nhận và kiểm tra tài liệu
Á Châu tiếp nhận yêu cầu của khách hàng qua nhiều khác nhau như: Zalo, email hoặc đến trực tiếp văn phòng.
Lựa chọn đội ngũ dịch giả
Các quản lý phân tích tài liệu và yêu cầu của khách hàng để có thể phân bổ thời gian và lựa chọn đội ngũ biên dịch viên phù hợp với dự án nhất
Tiến hành dịch thuật
Dịch giả chuyên nghiệp của Á Châu tiến hành dịch thuật tài liệu nhanh chóng, chính xác.
Hiệu đính và sửa lỗi bản dịch
Các chuyên gia trong ngành với nhiều kinh nghiệm, tiến hành hiệu đính bản dịch và sửa lỗi để đảm bảo đúng ngữ pháp, văn phong mượt mà nhất.
Kiểm tra bản dịch
Bản dịch được kiểm tra và so sánh với nguyên bản để đảm bảo tính chính xác, đầy đủ và phù hợp với yêu cầu của khách hàng.
Công chứng bản dịch
Á Châu gửi bản dịch đến các tổ chức hành nghề công chứng và công chứng viên độc lập để tiến hành công chứng bản dịch.
Bàn giao tài liệu
Trao tài liệu hoàn tất theo thỏa thuận ban đầu với khách hàng bằng hai hình thức là online hoặc offline
Khách hàng nói gì?
Xem tất cả
Chúng tôi đã làm được gì
14
Năm kinh nghiệm
50.000+
Khách hàng
100.000+
Dự án hoàn thành
98%
Dự án phản hồi tốt
7.000+
Dịch giả
80%
Cử nhân ngôn ngữ
Blog dịch thuật
Xem tất cả
Đánh giá của Quý khách về dịch vụ này
