Dịch vụ dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha

Công ty dịch thuật Á Châu là đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha uy tín và chuyên nghiệp. Với đội ngũ dịch giả tận tâm và có kinh nghiệm, chúng tôi cam kết cung cấp bản dịch chất lượng và đáp ứng mọi yêu cầu của khách hàng. 

Đặc biệt, Á Châu luôn sẵn sàng hỗ trợ khách hàng trong mọi khía cạnh của quá trình dịch thuật. Với dịch vụ của chúng tôi, bạn hoàn toàn yên tâm và tin tưởng truyền tải thông điệp của mình một cách chính xác nhất.

Hoàn tiền 100% nếu sai sót dịch lớn hơn 10%

Vui lòng xem báo giá dịch tiếng Bồ Đào Nha? 

Dịch vụ dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha giá rẻ, lấy ngay tại Hà Nội

Dịch vụ dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha chuyên nghiệp tại Hà Nội

Đã có không ít người gặp khó khăn trong vấn đề tìm đơn vị uy tín dịch thuật tiếng Portugal tại thị trường Hà Nội. Bởi lẽ, tiếng Bồ Đào Nha (Portuguese) là ngôn ngữ hầu như không được sử dụng nhiều tại Việt Nam.

Tuy nhiên, đừng lo lắng vì Á Châu đã sẵn sàng đáp ứng nhu cầu của bạn! Với đội ngũ biên dịch viên chuyên nghiệp và tận tâm, chúng tôi cam kết cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha chính xác và đáng tin cậy nhất.

Không chỉ dịch từ tiếng Bồ Đào Nha sang tiếng Việt và ngược lại, chúng tôi còn cung cấp dịch tiếng Bồ Đào Nha sang 50 ngôn ngữ khác nhau.

Nhu cầu dịch thuật công chứng tiếng Bồ Đào Nha hiện nay

Hiện nay, nhu cầu dịch thuật công chứng tiếng Bồ Đào Nha đang ngày càng tăng cao trong môi trường kinh doanh và giao lưu quốc tế. Tuy nhiên, việc tìm kiếm đơn vị dịch thuật uy tín và chất lượng để đảm bảo tính chính xác và pháp lý của bản dịch là một thách thức lớn.

Với kinh nghiệm và sự tận tâm trong dịch vụ dịch thuật công chứng. Á Châu cam kết đáp ứng mọi nhu cầu của khách hàng với bản dịch chính xác và đầy đủ giá trị pháp lý.

Kinh tế

Việt Nam và Bồ Đào Nha đang có nhiều mối quan hệ kinh tế thương mại đầu tư với nhau. Do đó nhu cầu dịch thuật các tài liệu hợp đồng báo cáo tài chính văn bản pháp lý từ tiếng Bồ Đào Nha sang tiếng Việt và ngược lại là rất cần thiết.

Du lịch

Bồ Đào Nha là một trong những điểm đến du lịch phổ biến của người Việt Nam. Vì vậy nhu cầu dịch thuật các thông tin về địa điểm du lịch, khách sạn, nhà hàng, tour du lịch từ tiếng Bồ Đào Nha sang tiếng Việt và ngược lại cũng tăng cao.

Giáo dục

Nhiều sinh viên Việt Nam đang học tập tại các trường đại học ở Bồ Đào Nha hoặc tham gia các chương trình học tập trao đổi sinh viên. Do đó nhu cầu dịch thuật các tài liệu học tập, bài giảng, báo cáo nghiên cứu từ tiếng Bồ Đào Nha sang tiếng Việt và ngược lại cũng tăng cao.

Dù nắng hay mưa, dù trưa hay tối

Chúng tôi vẫn luôn tư vấn và hỗ trợ Quý khách hàng 24/7 bằng cả trái tim

Dịch vụ dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha chuẩn xác #1 tại Hà Nội

Với gần 10 năm kinh nghiệm trong dịch vụ dịch thuật công chứng tại thị trường Việt Nam. Công ty dịch thuật Á Châu đang là địa chỉ uy tín được tìm kiếm hàng đầu về các dịch vụ dịch thuật chuyên ngành & công chứng. Đặc biệt là dịch hơn 58 thứ tiếng khác nhau trên thế giới trong đó có tiếng Bồ Đào Nha.

Dịch vụ dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha sang tiếng Việt

Tại Công ty dịch thuật Á Châu ghi nhận nhu cầu dịch tiếng Bồ Đào Nha sang tiếng Việt ngày càng có xu hướng tăng mạnh. Nguyên nhân là do sự hợp tác mạnh mẽ giữa Việt Nam và Bồ Đào Nha cả trong lĩnh vực công và lĩnh vực tư nhân cũng ngày càng gia tăng.

Tại Á Châu cung cấp dịch vụ dịch tiếng Bồ Đào Nha sang tiếng Việt cho hàng nghìn khách hàng trong những năm qua. Chất lượng bản dịch đều được khách hàng phản hồi tích cực.

Dịch vụ dịch thuật tiếng Việt sang tiếng Bồ Đào Nha

Dịch vụ dịch tiếng Việt sang tiếng Bồ Đào Nha đang là một trong những dịch vụ được rất nhiều cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp quan tâm. Xuất phát từ các nhu cầu buôn bán, giao lưu, hợp tác mà dịch vụ này ngày càng được nhiều người sử dụng.

Dịch vụ dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha sang 50 ngôn ngữ khác nhau

Với đội ngũ chuyên gia dịch thuật chất lượng cao và đầy kinh nghiệm. Á Châu tự tin mang đến cho khách hàng những bản dịch thuật chính xác, rõ ràng và đúng phong cách ngôn ngữ của từng quốc gia một cách dễ dàng.

Dù bạn cần dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha sang tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Thái, tiếng Nhật, tiếng Hàn hay bất kỳ ngôn ngữ nào khác. Chúng tôi sẽ đáp ứng nhu cầu của bạn với chất lượng tốt nhất và đảm bảo sự hài lòng của khách hàng.

Hãy đến với Á Châu để trải nghiệm những dịch vụ dịch thuật tuyệt vời này. Chúng tôi luôn sẵn sàng phục vụ và mang đến giải pháp dịch thuật hoàn hảo cho bạn.

Dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Bồ Đào Nha các loại giấy tờ tại Hà Nội

Với đội ngũ nhân viên hùng hậu được đào tạo bài bản từ các trường về ngoại ngữ, Á Châu cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Bồ Đào Nha.

Mục đích của việc làm này là đảm bảo về tính pháp lý đối với bản dịch từ tiếng Bồ Đào Nha sang tiếng Việt và ngược lại của khách hàng được đảm bảo nhất là các hợp đồng kinh tế, báo cáo tài chính cần sự chính xác tuyệt đối.

Dịch vụ dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha đa chuyên ngành uy tín tại Hà Nội

Công ty dịch thuật Á Châu là một trong những đơn vị dịch thuật uy tín tại Hà Nội, cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Bồ Đào Nha theo nhiều chuyên ngành uy tín, chuyên nghiệp.

Dịch thuật chuyên ngành pháp luật

Hợp pháp hóa lãnh sự

Pháp luật, tư pháp

Dịch thuật chuyên ngành xây dựng

Xây dựng, kiến trúc

Hồ sơ thầu xây dựng

Dịch thuật chuyên ngành vận tải

Ô tô, hàng không, vận tải

Dịch thuật chuyên ngành quảng cáo / marketing / truyền thông

Dịch thuật tờ rơi, brochure, catalogue

Dịch thuật marketing, quảng cáo

Dịch phim / Dịch thuật phụ đề / lồng tiếng theo tiếng

Dịch, thuyết minh phim, video

Dịch phụ đề phim và video

Lý do khách hàng nên lựa chọn dịch vụ dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha tại Á Châu

Dưới đây là 6 lý do tuyệt vời khiến bạn không thể bỏ qua dịch vụ dịch thuật và công chứng tiếng Bồ Đào Nha này.

Đội ngũ dịch thuật tay nghề cao

Á Châu là địa chỉ tin cậy để bạn tìm kiếm các chuyên gia dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha có kinh nghiệm và tay nghề cao. Với kiến thức chuyên môn sâu rộng và kinh nghiệm thực tế, đội ngũ chuyên gia tại Á Châu sẽ mang đến cho bạn những bản dịch hoàn hảo nhất.

Dịch vụ đa dạng

Tại Á Châu, bạn có thể tìm thấy các dịch vụ dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha đa dạng, từ dịch vụ phiên dịch, dịch tài liệu, dịch sách, dịch hồ sơ đến dịch phim và video. Bất kể bạn cần dịch thuật cho mục đích nào, Á Châu đều có thể đáp ứng nhu cầu của bạn.

Giá cả hợp lý

Một trong những lợi ích của việc lựa chọn dịch vụ dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha tại Á Châu là giá cả hợp lý. Bạn sẽ có được các dịch vụ chất lượng cao với mức giá phải chăng, giúp tiết kiệm chi phí và tối ưu hóa ngân sách cho bạn. Á châu cam kết hoàn tiền 100% nếu sai sót dịch thuật lớn hơn 10%.

Đảm bảo bảo mật thông tin

Với tâm nguyện mang đến cho khách hàng sự an tâm tuyệt đối, Á Châu cam kết bảo mật thông tin của bạn trong quá trình dịch thuật. Tất cả các thông tin liên quan đến dịch vụ của bạn sẽ được bảo mật tuyệt đối, không bị rò rỉ hay lộ ra bên ngoài.

Thời gian hoàn thành nhanh chóng

Tại Á Châu, bạn sẽ nhận được bản dịch thuật với thời gian hoàn thành nhanh chóng và chính xác. Đội ngũ chuyên gia dịch thuật của chúng tôi luôn cam kết đưa ra bản dịch hoàn chỉnh đúng tiến độ đã cam kết với khách hàng.

Sự hỗ trợ tận tình, chu đáo

Á Châu luôn đặt lợi ích của khách hàng lên hàng đầu. Với sự tận tâm và chu đáo của đội ngũ nhân viên hỗ trợ khách hàng, Á Châu cam kết sẽ giúp bạn giải đáp mọi thắc mắc và đưa ra các giải pháp tối ưu nhất cho vấn đề ngôn ngữ của bạn.

Chi phí dịch vụ dịch thuật và công chứng tiếng Bồ Đào Nha tại Á Châu

Á Châu luôn đặt lợi ích của khách hàng lên hàng đầu. Chúng tôi hiểu rõ tầm quan trọng của việc tiết kiệm chi phí, đặc biệt là trong thời điểm kinh tế khó khăn này. Vì vậy, chúng tôi đã nghiên cứu kĩ và áp dụng gói dịch tiêu chuẩn với mức phí hợp lý nhất để đáp ứng nhu cầu dịch thuật của khách hàng.

Nhưng đừng lo lắng về chất lượng dịch thuật. Đội ngũ chuyên gia dịch thuật của chúng tôi sẽ tận tâm và nghiêm túc trong từng giai đoạn của quá trình dịch thuật, từ việc tìm hiểu văn bản gốc đến chọn lựa từ ngữ phù hợp và trau chuốt đến từng chi tiết nhỏ nhất. Chúng tôi sẽ đảm bảo bản dịch thuật hoàn hảo và chính xác nhất, giúp bạn tiết kiệm chi phí mà vẫn đáp ứng được yêu cầu về chất lượng.

Với gói phí chuyên ngành, chúng tôi cam kết sẽ đưa ra bản dịch thuật chất lượng nhất, đảm bảo sự chuyên môn sâu được dịch và soát lỗi bởi chuyên gia cùng chuyên ngành. Chúng tôi hiểu rõ rằng, các tài liệu chuyên ngành đòi hỏi sự am hiểu sâu sắc và kinh nghiệm thực tế để có thể đưa ra bản dịch hoàn hảo nhất. Vì vậy, chúng tôi sẽ đáp ứng mọi yêu cầu khắt khe nhất của khách hàng, mang đến cho bạn sự hài lòng tuyệt đối.

Báo giá phí dịch vụ dịch thuật tài liệu tiếng Bồ Đào Nha

GÓI TIÊU CHUẨN

Giá từ 180.000đ/ trang

Soát lỗi cơ bản

Phù hợp: Hồ sơ công chứng, tài liệu kinh tế, tài chính, tài liệu văn học, tài liệu môi trường...

Giá 1 trang tương đương 300 từ

GÓI CHUYÊN NGÀNH

Giá từ 235.000đ/ trang

Soát lỗi bởi chuyên gia

Phù hợp: Tài liệu hướng dẫn sử dụng, vận hành, tài liệu kỹ thuật, MSMS...

Giá 1 trang tương đương 300 từ

Nếu Quý khách cần chuyển ngữ từ tiếng Bồ Đào Nha sang tiếng Việt, hãy liên hệ ngay với chúng tôi qua Hotline: 0968.292.334 hoặc gửi tài liệu vào địa chỉ email: info@achautrans.com. Chúng tôi sẽ tư vấn và báo giá chi tiết cho Quý khách hàng.

Báo giá phí công chứng tài liệu tiếng Bồ Đào Nha

Với dịch vụ của Á Châu, bạn sẽ được tư vấn và hỗ trợ về loại công chứng phù hợp nhất cho tài liệu của mình. Bên cạnh đó, Á Châu cũng luôn đề cao việc tiết kiệm chi phí cho khách hàng.

Bạn sẽ chỉ phải trả phí công chứng tùy vào loại công chứng mà bạn cần. Công chứng tư nhân là khoảng 180.000 VNĐ cho một bộ tài liệu và công chứng tư pháp từ 235.000 VNĐ đến 250.000 VNĐ cho một bộ tài liệu. Để tiết kiệm chi phí, bạn có thể linh hoạt chọn lựa loại công chứng phù hợp với nhu cầu của mình.

Đặc biệt, nếu bạn cần gấp việc công chứng trong ngày, Á Châu cũng sẵn sàng đáp ứng và hỗ trợ bạn. Tuy nhiên, phí công chứng sẽ tăng thêm 150.000 VNĐ.

Lưu ý, phí công chứng được tính theo bộ tài liệu chứ không phải theo số trang. Với sự hỗ trợ tận tình và chuyên nghiệp của Á Châu, bạn hoàn toàn có thể yên tâm về việc công chứng tài liệu dịch thuật của mình.

Báo giá dịch thuật công chứng nhanh và chính xác?

Dịch thuật công chứng bao nhiêu tiền? Là câu hỏi khiến khách hàng lo lắng khi sử dụng dịch vụ tại Á Châu.

Chúng tôi cam kết gửi báo giá trong vòng 15 phút kể từ khi nhận được thông tin.

✅ Giá 1 trangChỉ từ 180.000đ
✅ Cam kếtHoàn tiền 100% nếu sai >10%
✅ Thông tinBảo mật tuyệt đối
✅ Phát sinhCam kết không có chi phí phát sinh

Cam kết hoàn tiền 100% nếu sai sót dịch lớn hơn 10%

Á Châu là đơn vị dịch thuật tiên phong khẳng định về chất lượng dịch vụ của mình bằng cách đặt cam kết hoàn tiền 100% cho khách hàng nếu bản dịch mà chúng tôi cung cấp có tỷ lệ lỗi vượt quá 10%. Với cam kết này, chúng tôi muốn khách hàng hoàn toàn yên tâm vào sự chính xác và đáng tin cậy của bản dịch do Á Châu thực hiện.

Quy trình dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha sang tiếng Việt và ngược lại tại Á Châu

Á Châu xây dựng quy trình dịch thuật chuẩn nhằm đảm bảo cho các bản dịch của khách hàng chính xác về ngữ nghĩa. Đảm bảo về văn phong cũng như phù hợp với phong tục, tập quán của cả hai quốc gia. Quy trình đó thực hiện theo trình tự như sau:

Tham khảo 5 bước Quy trình tại Á Châu

Tiếp nhận tài liệu

Nhân viên trực sẽ tiếp nhận tài liệu từ khách hàng thông qua các kênh tiếp nhận khác nhau: Facebook, zalo, trực tiếp, bưu điện, online...

Phân tích kiểm tra tài liệu

Tiến hành phân tích tài liệu về số trang, số từ, số bản dịch, lĩnh vực mà tài liệu đề cập.

Lựa chọn đội ngũ dịch giả và tiến hành dịch thuật

Giao tài liệu gốc cho dịch thuật viên có chuyên môn cao nhất tiến hành dịch thuật tài liệu.

Kiểm tra bản dịch

Kiểm soát viên sẽ có trách nhiệm kiểm tra lần cuối cùng bản dịch đảm bảo không sai sót và bàn giao kết quả cho khách hàng.

Bàn giao tài liệu

Lắng nghe ý kiến của khách hàng và có chỉnh sửa theo nhu cầu của khách hàng.

Quý khách muốn ước tính chi phí ngay?

Chúng tôi cam kết phản hồi Quý khách hàng trong vòng 15 phút kể từ khi nhận được thông tin.

Chúng tôi đã làm được gì

10

Năm kinh nghiệm

30.000+

Khách hàng

68.000+

Dự án hoàn thành

98%

Dự án phản hồi tốt

7.000+

Dịch giả

80%

Cử nhân ngôn ngữ

Khách hàng nói gì?

Xem tất cả

Tư vấn dịch vụ dịch thuật và công chứng tiếng Bồ Đào Nha miễn phí

Bạn đang cần tìm đơn vị dịch thuật và công chứng tiếng Bồ Đào Nha đáng tin cậy? Đừng lo lắng nữa vì Công ty dịch thuật Á Châu đã có mặt để giúp đỡ bạn!

Chúng tôi cung cấp dịch vụ tư vấn dịch thuật và công chứng tiếng Bồ Đào Nha hoàn toàn miễn phí. Đội ngũ chuyên viên tư vấn của chúng tôi sẽ giúp bạn giải đáp mọi thắc mắc liên quan đến dịch vụ của chúng tôi.

Để được tư vấn và báo giá dịch công chứng tiếng Bồ Đào Nha miễn phí, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email: info@achautrans.com hoặc số điện thoại: 0968.292.334. Chúng tôi sẽ trả lời bạn trong thời gian sớm nhất có thể.

Hãy đến với Á Châu để được hỗ trợ tận tình và chuyên nghiệp nhất!

Những câu hỏi liên quan đến dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha

Sau đây là những câu hỏi thường gặp về dịch thuật công chứng tiếng Bồ Đào Nha mà chúng tôi tổng hợp:

Á Châu có thể đảm bảo tính chính xác và độ chính xác của bản dịch của mình không?

Chúng tôi luôn đảm bảo tính chính xác và độ chính xác của bản dịch mà công ty thực hiện. Nếu phát hiện sai quá 10% của tài liệu chúng tôi sẵn sàng hoàn lại tiền cho khách hàng.

Á Châu có thể hỗ trợ việc kiểm tra và chỉnh sửa ngôn ngữ tiếng Bồ Đào Nha trong các tài liệu của tôi không?

Việc kiểm tra tài liệu và hiệu đính tài liệu dịch là một trong những dịch vụ của Á Châu nhằm đảm bảo cho khách hàng có được những tài liệu chuẩn chỉnh nhất.

Bên cạnh đó, Công ty sẽ đồng hành chịu trách nhiệm đối với các bản dịch của mình.

Những giải pháp nào để đảm bảo bản dịch phù hợp với nền văn hóa, tôn giáo và pháp luật của đất nước sử dụng ngôn ngữ tiếng Bồ Đào Nha?

Các dịch thuật viên tiếng Bồ Đào Nha thông thạo về ngôn ngữ này và có sự hiểu biết về nền văn hoá, tôn giáo và pháp luật của Bồ Đào Nha vì thế sẽ dịch các bản dịch phù hợp với văn phong và cách dùng từ của người bản xứ.

Ngoài ra, chúng tôi còn sử dụng các công cụ hỗ trợ dịch thuật, vì thế khách hàng hoàn toàn yên tâm rằng bản dịch của bạn sẽ phù hợp với tôn giáo, tín ngưỡng, văn hoá và pháp luật của Bồ Đào Nha.

Có thể tự dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha được không?

Nếu bạn chỉ cần dịch một vài câu đơn giản thì có thể sử dụng công cụ dịch trực tuyến để giải quyết. Nhưng nếu bạn muốn dịch một tài liệu hoặc bản ghi chép quan trọng, tốt nhất là nên tìm đến các đơn vị dịch vụ chuyên nghiệp để đảm bảo chất lượng và độ chính xác của bản dịch.

Đừng tự mình dịch thuật một văn bản quan trọng bởi vì nếu bạn không biết đầy đủ về ngôn ngữ cũng như văn hóa của Bồ Đào Nha, có thể dẫn đến những sai sót nghiêm trọng trong bản dịch. Thậm chí nếu có sai sót nhỏ, cũng có thể dẫn đến những hậu quả đáng tiếc.

Vì vậy, hãy để các chuyên gia dịch thuật chuyên nghiệp tại Á Châu giúp bạn giải quyết công việc này. Với kinh nghiệm và trình độ chuyên môn cao, chúng tôi cam kết mang đến cho bạn những bản dịch hoàn hảo, đáp ứng mọi yêu cầu của bạn. Hãy đặt niềm tin vào Á Châu để giải quyết các vấn đề dịch thuật của bạn.

Có thể bạn quan tâm đến bài viết "Tự dịch thuật công chứng được không? Hướng dẫn chi tiết"

Những thông tin cần cung cấp để nhận được báo giá chính xác cho một dự án dịch tiếng Bồ Đào Nha?

Để nhận được báo giá chính xác cho dự án dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha của bạn, hãy cung cấp cho Á Châu những thông tin sau đây: Ngôn ngữ đích, số lượng từ, định dạng tài liệu, chủ đề của tài liệu, thời gian cần hoàn thành bản dịch.

Với những thông tin này, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn báo giá chính xác và phù hợp nhất để giúp bạn hoàn thành dự án dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha của mình một cách tốt nhất.

Dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha tại Á châu bao lâu thì lấy được?

Á Châu hiểu rằng thời gian là rất quan trọng đối với khách hàng khi cần dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha. Thời gian dịch thuật có thể khác nhau tùy thuộc vào độ khó và số lượng từ trong tài liệu, tuy nhiên Á Châu cam kết sẽ đảm bảo tiến độ dịch thuật sớm nhất có thể mà vẫn đảm bảo chất lượng bản dịch hoàn hảo.

Thời gian dịch thuật thường dao động từ 2 đến 3 ngày tùy vào độ khó và khối lượng của tài liệu. Tuy nhiên, nếu khách hàng cần gấp, Á Châu sẽ nỗ lực để hoàn thành dự án trong thời gian ngắn nhất có thể mà vẫn đảm bảo chất lượng.

Á Châu cam kết sẽ cung cấp cho khách hàng thông tin về thời gian hoàn thành cụ thể ngay khi nhận được yêu cầu dịch thuật.

Á Châu có bài viết về "Thời gian dịch thuật công chứng bao lâu" có thể bạn quan tâm.

Những nước nào sử dụng ngôn ngữ Bồ Đào Nha?

Tiếng Bồ Đào Nha là một trong những ngôn ngữ phong phú được sử dụng nhiều trên thế giới với hơn 200 triệu người bản ngữ. Đến năm 2016, sự phát triển của tiếng Bồ Đào Nha đã trở thành ngôn ngữ chính thức của rất nhiều quốc gia như Brasil, Angola, Mozambique, Cabo Verde, São Tomé và Príncipe, Guiné-Bissau, Guinea Xích Đạo và Đông Timor.

Sự tăng trưởng và phổ biến của ngôn ngữ này trong các cộng đồng người nói tiếng Bồ Đào Nha đã tạo ra một văn hóa đa dạng và phong phú.

Nguồn gốc của tiếng Bồ Đào Nha?

Tiếng Bồ Đào Nha có nguồn gốc từ các ngôn ngữ Latinh phổ biến trong cộng đồng dân tộc tiền La Mã trên bán đảo Iberia cách đây khoảng 2000 năm trước.

Ngôn ngữ này là ngôn ngữ chính thức của quốc gia Bồ Đào Nha và có ảnh hưởng đến nhiều quốc gia khác trên thế giới. Mặc dù có nét tương đồng với tiếng Tây Ban Nha về từ vựng lên đến 89%, tuy nhiên người bản ngữ của hai quốc gia này vẫn có thể giao tiếp được với nhau.

Đặc điểm của tiếng Bồ Đào Nha?

Tiếng Bồ Đào Nha có nhiều đặc điểm riêng biệt so với các ngôn ngữ Rôman khác, chẳng hạn như sự phong phú của các âm vị học, sự phức tạp của các thì và chế độ, và sự đa dạng của các từ vựng được vay mượn từ các ngôn ngữ khác.

Tiếng Bồ Đào Nha cũng có nhiều biến thể địa phương và quốc gia, trong đó tiếng Bồ Đào Nha của Bồ Đào Nha và tiếng Bồ Đào Nha của Brasil là hai biến thể lớn nhất và khác biệt nhất.

Cách dịch tiếng Bồ Đào Nha đúng chuẩn?

Để dịch được một cách chính xác và chuyên nghiệp, bạn cần lưu ý những điều sau:

+ Học cơ bản về ngữ pháp, từ vựng và cách phát âm tiếng Bồ Đào Nha: Bạn có thể sử dụng các sách giáo khoa, ứng dụng học ngôn ngữ hay các trang web học tiếng Bồ Đào Nha trực tuyến.

+ Sử dụng các công cụ hỗ trợ dịch như từ điển, bộ nhớ dịch hay trình dịch tự động: Bạn có thể tra cứu nghĩa của từ, cụm từ hay đoạn văn bản bằng các ứng dụng như Trình Dịch Tiếng Bồ Đào Nha Sang Tiếng Việt, Dịch Việt - Bồ Đào Nha, ITranslate Dịch - Từ Điển, Dịch Ngay - Translator, Translate.me - Phiên Dịch hay Glosbe Từ điển Tiếng Việt - Tiếng Bồ Đào Nha. Tuy nhiên, bạn không nên dựa hoàn toàn vào các công cụ này mà cần kiểm tra lại bản dịch có phù hợp với ngữ cảnh và ngữ pháp hay không.

+ Tham khảo các tài liệu chuyên ngành liên quan đến lĩnh vực bạn muốn dịch: Bạn có thể tìm kiếm các bài báo, sách, báo cáo hay tạp chí bằng tiếng Bồ Đào Nha để học hỏi cách sử dụng thuật ngữ, cấu trúc câu và phong cách viết của người bản ngữ.

+ Luyện tập và nhận xét bản dịch của mình: Bạn có thể so sánh bản dịch của mình với bản dịch chuẩn của một người có kinh nghiệm hoặc một tổ chức uy tín. Bạn cũng có thể yêu cầu sự góp ý của những người khác để cải thiện kỹ năng dịch của mình.

Blog dịch thuật

Xem tất cả

Đánh giá của Quý khách về dịch vụ này

5/5 - (12 bình chọn)